City - Mir wird kalt dabei - перевод текста песни на французский
City Mir wird kalt dabei

City - Mir wird kalt dabei

Текст и перевод песни City - Mir wird kalt dabei




Mir wird kalt dabei
J'ai froid
Auf meiner Stirn, da steht der Schweiß
Sur mon front, la sueur coule
Es wechselt zwischen kalt und heiß
J'ai des frissons froids et chauds
Auch wenn ich schrei
Même si je crie
Trotzdem es ist vorbei
Tout est fini
Und meine Wände stürzen ein
Et mes murs s'effondrent
Dich lockt die Freiheit und nicht das Geld
La liberté t'attire, pas l'argent
Du willst nicht mich, du willst die Welt
Tu ne veux pas de moi, tu veux le monde
Du wirst jetzt gehn
Tu vas partir maintenant
Auch wenn du mich nicht fragst
Même si tu ne me le demandes pas
Doch manches hätt' ich gerne noch gesagt
Mais j'aurais tant aimé te dire certaines choses
Kontakt laüft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Und mir wird kalt dabei
Et j'ai froid
Da, wo du bist, da ist dir warm
Là où tu es, tu as chaud
Irina hatt den längeren Arm
Irina a le bras plus long
Schön' Gruß an Rudi
Bisous à Rudi
Und wenn du ihn siehst:
Et si tu le vois:
'Da dabben dudi dudi dei'
'Dis-lui d'aller se faire voir'
Auf meiner Stirn, da steht der Schweiß
Sur mon front, la sueur coule
Es wechselt zwischen kalt und heiß
J'ai des frissons froids et chauds
Auch wenn ich schrei
Même si je crie
Trotzdem es ist vorbei
Tout est fini
Und meine Wände stürzen ein
Et mes murs s'effondrent
Dich lockt die Freiheit und nicht das Geld
La liberté t'attire, pas l'argent
Du willst nicht mich, du willst die Welt
Tu ne veux pas de moi, tu veux le monde
Du wirst jetzt gehn
Tu vas partir maintenant
Auch wenn du mich nicht fragst
Même si tu ne me le demandes pas
Doch manches hätt' ich gerne noch gesagt
Mais j'aurais tant aimé te dire certaines choses
Kontakt laüft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Und mir wird kalt dabei
Et j'ai froid
Kontakt laüft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Und mir wird kalt dabei
Et j'ai froid
Kontakt laüft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Kontakt läuft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone
Und mir wird kalt dabei
Et j'ai froid
Kontakt laüft nur noch übers Telefon
Le contact n'est plus possible que par téléphone




Авторы: Fritz Puppel, Klaus Selmke
City - Best of City
Альбом
Best of City
дата релиза
03-03-2009

1 Glastraum
2 Unter der Haut
3 Wand an Wand
4 Casablanca
5 Am Fenster (Special Version)
6 Morgenmond
7 Am Fenster (Edit Version)
8 Der King vom Prenzlauer Berg
9 Meister aller Klassen
10 Aus der Ferne
11 Something to Tell You
12 Mir wird kalt dabei
13 Z.B. Susann
14 Dünne Luft
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.