Текст и перевод песни City - Morgenmond
Es
ist
nichts
aus
uns
geworden
Из
нас
ничего
не
вышло
Als
ein
Morgen
mit
Kaffee,
Как
утро
с
кофе,
Ein
paar
hergeholte
Worte
Несколько
произнесенных
слов
Über
Nacht.
Man
kennt
die
Sorte
на
ночь.
Вы
знаете
сорт
Und
vergißt
sie,
wenn
man
geht
И
забудьте
о
них,
когда
уйдете
Wo
nichts
ist,
da
kann
nichts
werden
Где
ничего
нет,
там
ничего
не
может
стать
Deine
Tür
schließt
hinter
mir.
Твоя
дверь
закрывается
за
мной.
Es
ist
kalt
am
Rand
der
Erde
Холодно
на
краю
земли
Und
von
mehr
war
nicht
die
Rede.
А
о
большем
и
речи
не
было.
Ist
kein
Wunder,
wenn
man
friert.
Неудивительно,
что
ты
замерзаешь.
Das
ist
der
Morgenmond,
Это
утренняя
луна,
Ein
Stein
am
Horizont.
Камень
на
горизонте.
Ein
trister
Morgenmond
Один
trister
Луны
Завтра
Und
unbewohnt.
И
необитаемый.
Irgendwo
stehst
Du
am
Fenster.
Где-то
ты
стоишь
у
окна.
Wir
sind
wieder
irgendwer.
Мы
снова
кто-то.
Vögel
fallen
aus
den
Nestern.
Птицы
выпадают
из
гнезд.
Heute
ist
ein
Tag
wie
gestern.
Сегодня
такой
же
день,
как
вчера.
Warum
schaust
du
hinterher?
Почему
ты
смотришь
сзади?
Das
ist
der
Morgenmond,
Это
утренняя
луна,
Ein
Stein
am
Horizont.
Камень
на
горизонте.
Ein
trister
Morgenmond
Один
trister
Луны
Завтра
Und
unbewohnt.
И
необитаемый.
Es
ist
nichts
aus
uns
geworden
Из
нас
ничего
не
вышло
Als
ein
Morgen
mit
Kaffee,
Как
утро
с
кофе,
Ein
paar
hergeholte
Worte
Несколько
произнесенных
слов
Über
Nacht.
Man
kennt
die
Sorte
на
ночь.
Вы
знаете
сорт
Und
vergißt
sie,
wenn
man
geht.
И
забудьте
о
них,
когда
уйдете.
Das
ist
der
Morgenmond,
Это
утренняя
луна,
Und
unbewohnt
И
необитаемый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anton Krahl, Scarlett Kleint, Fritz Puppel, Klaus Selmke, Alfred Kleint, Manfred Hennig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.