Текст и перевод песни City - Randerscheinung

Randerscheinung

Er hat den hellen Anzug an
Sein Anzug ist bescheiden.
Jetzt winkt er uns, der brave Mann,
Wir sehn es von Weiten.

Er hat drei tage ausgespannt,
Sein Blut war zu erneuern.
ER winkt und wechselt seine Hand,
Um sich nicht wundzuscheuern.

So winkt man, wenn der Zug abfährt,
So winkt man hinter Schranken.
Wer nimmer wiederkehrt,
Darf so zum Abschied danken.

Und während wir nach Hause gehn
Zum Trinken und zum Pinkeln,
Muss er noch immer grade stehn
Und seinen Arm verwinkeln,
Denn heute ist der Himmel mild
Und es ist Anfang Mai.
Der brave Mann winkt seinem Bild
Und ist am Rande dabei.

So winkt man, wenn der Zug abfährt,
So winkt man hinter Schranken.
Wer nimmer wiederkehrt,
Darf so zum Abschied danken.

So winkt man, wenn der Zug abfährt,
So winkt man hinter Schranken.
Wer nimmer wiederkehrt,
Darf so zum Abschied danken.

Marginal Phenomenon

He's wearing the light suit
His suit is modest.
Now he waves at us, the good man,
We see it from afar.

He has relaxed for three days,
His blood was to be renewed.
He waves and changes his hand,
So as not to chafe it.

This is how you wave when the train departs,
This is how you wave behind barriers.
He who never returns,
May thank you so.

And while we go home
To drink and to pee,
He must still stand up straight
And bend his arm,
For today the sky is mild
And it's the beginning of May.
The good man waves at his image
And is on the sidelines.

This is how you wave when the train departs,
This is how you wave behind barriers.
He who never returns,
May thank you so.

This is how you wave when the train departs,
This is how you wave behind barriers.
He who never returns,
May thank you so.