Текст и перевод песни City - Wer weiss

Wer weiss

Ich hab noch jede Menge Tage,
Falls morgen nichts dazwischen kommt.
Vielleicht verbessert sich die Lage.
Vielleicht war alles ganz umsonst.
Wer weiss

Schon möglich, dass ich mich verliebe,
Nur, ich weiß noch nicht, in wen.
Kann sein, ich kriege Fieberschübe.
Kann sein, mein Herz bleibt morgen stehn.
Wer weiss

Kann sein, die Toten werden munter.
Vielleicht zieht nur der Nachbar aus.
Kann sein, der Mond platzt und fällt runter
Und schlägt dabei ins Weiße Haus.
Wer weiss

Ich hab noch jede Menge Tage,
Falls morgen nichts dazwischen kommt.
Vielleicht verbessert sich die Lage.
Vielleicht war alles ganz umsonst.
Wer weiss...

Who Knows

I still have many days left,
If nothing happens tomorrow.
Perhaps the situation will improve.
Perhaps it was all in vain.
Who knows

It is possible that I will fall in love,
Only, I do not know with whom yet.
Maybe I will get a fever.
Maybe my heart will stop tomorrow.
Who knows

The dead may awaken.
Perhaps only the neighbor will move out.
The moon may burst and fall down,
And hit the White House in the process.
Who knows

I still have many days left,
If nothing happens tomorrow.
Perhaps the situation will improve.
Perhaps it was all in vain.
Who knows...