Текст и перевод песни Citybois - BOIS IN DA CITY

BOIS IN DA CITY

(Woah Gin, masak lagi!)

Yeah, we coming like a boss
You don't wanna mess with us
We the bois in the city
Kuching sampai KLCC
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only

Ou yaa bois in the city
We stroll thru the town
Jangan nak jeling no no no
We drip up and down
Ice gleaming on my neck
We never kering oh oh oh
CTB sure be the team
Married to the game takyah ring
Rockstar dalam scene macam Wings
Bow down 45 cus y'all just meet with the king

Private the business
I get the pick set
Don't tell me you impressed
Whole crew hittin' no miss yet
Jump out the whip
Jump out the whip and you know I'm smooth with it
On my head ain't no crown that's two fitteds
You should come around if you tryna see how cruel it gets, so

Yeah, we coming like a boss
You don't wanna mess with us
We the bois in the city
Kuching sampai KLCC
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only

Too much sauce, baby walking 5 star buffet
I don't care bout what they do, what the fools say
See me changing my moves macam tukar musim
Bitch, I'm legit you just too lame
Block me, I'll just swerve the lane
Coldest when I'm with my gang
Killers can't kill us when we run the city
Can't test it's too dangerous, this circle's a safari
Don't act like you know

Act like you know me what
Dari KL pergi Miri and back to the city
Just running cuz raised in the mid of the City
Bois don't mess with us!
Wanna score?
Wa nak focus on goals
Banyak kali bangun wanna see me fall
Got link in the city macam dalam bandar
Life paparazzi ramai tangkap gambar

Woah, celebrity status
Oh shit, they keep looking at us
Woah shit, so pose for cameras
And post for the gram cause they looking at us
Woah sorry I'm the catalog
I'm eating big booked out all the banquet hall
You a lonely bitch, you start having monologue
I'm the face of my city
Y'all just tag along
So you better sing along

Yeah, we coming like a boss
You don't wanna mess with us
We the bois in the city
Kuching sampai KLCC
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only

Mmmm I bet you know me
But sorry sumpah takleh kroni
Budak wa terang macam lampu
Dak lu sumpah gelap macam kongsi
Dak lu sibuk kongsi pacai
Waktu dak wa take five
Pastu garing garing ajak battle
Cam lu level budak 8 mile
Bitch I smile kau noob
Straight up weh kau noob
Kalau nampak Citybois
Jangan cuba tunjuk jaguh kampung
Kangkung bodoh sumpah kau sayur
Weh bodoh sumpah kau sayur
Weh bodoh sumpah kau sayur
Weh bodoh ni fire who are ya

Sumpah kau bodoh
Look at the stats
Kau takyah nak sorok
Look at the check
Takyah nak brobro
Dengan aku
Tapi bila jumpa depan segan aduh
I know u ain't from the city that we been in
Pull up to your shows and my circle still spinnin'
I'm on victory lap and my circle still winnin'
Movin like a boss stackin' money to the ceiling

Yeah, we coming like a boss
You don't wanna mess with us
We the bois in the city
Kuching sampai KLCC
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only
Kau takyah act like you know me
We rolling with the gang only

BOIS DANS LA VILLE

(Woah Gin, encore une fois!)

Ouais, on arrive comme des chefs
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
On est les gars de la ville
De Kuching jusqu'au KLCC
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team

Ouai les gars de la ville
On se balade en ville
Arrête de nous mater, non non non
On brille de partout
Les diamants brillent sur mon cou
On n'est jamais à sec oh oh oh
CTB c'est la team, c'est sûr
Mariés au game, pas besoin de bague
Rockstars de la scène comme Wings
Inclinez-vous devant le 45 car vous venez de rencontrer le roi

On garde ça privé
J'ai le choix des armes
Ne me dis pas que t'es impressionnée
Toute l'équipe assure, jamais de ratés
On sort de la caisse
On sort de la caisse et tu sais que je gère ça comme un chef
Sur ma tête, pas de couronne, juste deux casquettes
Tu devrais venir voir si tu veux voir à quel point on est chauds, alors

Ouais, on arrive comme des chefs
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
On est les gars de la ville
De Kuching jusqu'au KLCC
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team

Trop de style, bébé, on se balade comme dans un buffet 5 étoiles
Je me fiche de ce qu'ils font, de ce que disent les idiots
Tu me vois changer de style comme on change de saison
Mec, je suis authentique, t'es juste trop nulle
Bloque-moi, je changerai de voie
Je suis le plus froid quand je suis avec ma team
Les tueurs ne peuvent pas nous tuer quand on dirige la ville
Tu peux pas tester, c'est trop dangereux, ce cercle est un safari
Fais pas comme si tu savais

Fais pas comme si tu me connaissais
De KL à Miri et retour en ville
Je cours juste parce que j'ai grandi au cœur de la ville
Les gars, ne vous frottez pas à nous!
Tu veux marquer ?
Je veux me concentrer sur mes objectifs
Vous vous êtes relevés plusieurs fois, vous voulez me voir tomber
J'ai des contacts dans la ville comme dans une jungle
La vie paparazzi prend beaucoup de photos

Woah, le statut de célébrité
Oh merde, ils nous regardent
Woah merde, alors pose pour les caméras
Et poste sur Insta parce qu'ils nous regardent
Woah désolé, je suis le catalogue
Je mange beaucoup, j'ai réservé toutes les salles de banquet
T'es une salope solitaire, tu commences à faire des monologues
Je suis le visage de ma ville
Vous me suivez
Alors vous feriez mieux de chanter avec moi

Ouais, on arrive comme des chefs
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
On est les gars de la ville
De Kuching jusqu'au KLCC
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team

Mmmm je parie que tu me connais
Mais désolé, je ne peux pas être ton pote
Mon pote est brillant comme une lumière
Tu es sombre comme un con
T'es occupé à faire le con
Pendant que mon pote prend cinq minutes
Puis il te défie dans une battle
Comme si t'étais du niveau d'un gamin de 8 Mile
Salope, je souris, t'es un noob
Franchement, t'es un noob
Si tu vois Citybois
N'essaie pas de faire le malin
Espèce d'idiot, t'es qu'un légume
Espèce d'idiot, t'es qu'un légume
Espèce d'idiot, t'es qu'un légume
Espèce d'idiot, c'est qui tu crois être ?

T'es vraiment idiot
Regarde les statistiques
Pas besoin de demander
Regarde le chèque
Pas besoin de faire le pote
Avec moi
Mais quand tu me vois en face, tu es gêné
Je sais que tu ne viens pas de la ville d'où on vient
On débarque à tes concerts et mon équipe tourne toujours
Je suis sur la voie de la victoire et mon équipe gagne toujours
On bouge comme des chefs, on empile l'argent jusqu'au plafond

Ouais, on arrive comme des chefs
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
On est les gars de la ville
De Kuching jusqu'au KLCC
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team
T'as pas besoin de faire comme si tu me connaissais
On traîne juste avec la team