Текст и перевод песни Citybois - Dum Som Mig

Dum Som Mig

Lad os bar′ drop det,
Vores forhold føl's som et fly der falder ned,
Og det spild af energi og spil af tid, yeah.
Det her kommer ikk′ til at vokse,
For vi groed' fast det samme sted,
Og du virker ligeglad
(Yaiih yaaah yaah)
Du har været sammen med en anden, hey fuck det,
Og ringet op som om at ingen vidst' om det
(Om det)
Tænk jeg var den voksne,
Og tænk at det var sådan vi sku′ stop det
Du var fucked up, tænk at jeg troed′ på dig,
Og de små ting de gik over hovedt' på dig
(Gik over hovedt′ på dig)
Der er piger der er dummere end diiiiig,
Men ikk' lig′ så dum som miiiig
For jeg brugt' mine penge på dig
Nu jeg flad
Men jeg vil heller′ være fattig end,
Være ligeglaaadd
(Uh uhwooo)
Jeg så dig med en anden
Der var lig'som miiig som miig yaaah
Der er piger der er dummere end diiiiig
Men ikk' lig′så dum som miiiiig
Som miig som miig,
Som miig som miig
(Yaaiih)
Som miig som miig
Jeg så dig med en anden der var
Som miig som miig
(Yaah)
Som miig som miig
(Yaaih)
Der er piger der er dummere end diiiiig
Men ikk′ lig'så dum som miiiiig
Du ska′ ikk' bar′ regn' med,
At jeg ka′ bliv' forelsket i en ny så hurtigt
(Så hurtigt yaah)
Og jeg vil heller' ha′ diig med,
End at falde i med en anden piiiiig′
(åååh jeg fatter ikke...)
Du har sammen med en anden, hey fuck det,
Og ringet op som om at ingen vidst' om det
(Om det)
Tænk jeg var den voksne,
Og tænk at det var sådan vi sku′ stop det
Du var fucked up, tænk at jeg troed' på dig,
Og de små ting de gik over hovedt′ på dig
Der er piger der er dummere end diiiiig
Men ikk' lig′så dum som miiiiig
For jeg brugt' mine penge på dig
Nu jeg flad
Men jeg vil heller' være fattig end,
Være ligeglaaadd
(Uh uhwooo)
Jeg så dig med en anden
Der var lig′som miiig som miig yaaah
Der er piger der er dummere end diiiiig
Men ikk′ lig'så dum som miiiiig
Som miig som miig,
Som miig som miig
(Yaaiih)
Som miig som miig
Jeg så dig med en anden der var
Som miig som miig
(Yaah)
Som miig som miig
(Yaaih)
Der er piger der er dummere end diiiiig
Men ikk′ lig'så dum som miiiiig
Som miig som miig,
Som miig som miig
(Yaaiih)
Som miig som miig
Jeg så dig med en anden der var
Som miig som miig
(Yaah)
Som miig som miig
(Yaaih)
Der er piger der er dummere end diiiiig
Men ikk′ lig'så dum som miiiiig

Глупее меня

Давай просто закончим это,
Наши отношения похожи на падающий самолет,
И это пустая трата энергии и времени, да.
Это не будет расти,
Потому что мы застряли на одном месте,
И тебе, кажется, все равно
(Йаиий йааа йааа)
Ты была с другим, черт возьми,
И звонила, как будто никто об этом не знал
(Об этом)
Подумать только, я был взрослым,
И подумать только, что вот так мы должны были это закончить
Ты была пьяна, подумать только, я тебе поверил,
И мелочи проходили мимо тебя
(Проходили мимо тебя)
Есть девушки глупее тебяяяя,
Но не настолько глупые, как яяяя
Ведь я тратил на тебя свои деньги
Теперь я на мели
Но я лучше буду бедным, чем,
Равнодууушным
(Ух ухвууу)
Я видел тебя с другим
Он был похож на меняяя, как я йааа
Есть девушки глупее тебяяяя
Но не настолько глупые, как яяяя
Как я, как я,
Как я, как я
(Йаиий)
Как я, как я
Я видел тебя с другим, который был
Как я, как я
(Йаа)
Как я, как я
(Йаиий)
Есть девушки глупее тебяяяя
Но не настолько глупые, как яяяя
Ты не должна просто рассчитывать,
Что я могу так быстро влюбиться в другую
(Так быстро йаа)
И я лучше бы тебя взял с собой,
Чем связываться с другой дееееввушкой
(ооох, я не понимаю...)
Ты была с другим, черт возьми,
И звонила, как будто никто об этом не знал
(Об этом)
Подумать только, я был взрослым,
И подумать только, что вот так мы должны были это закончить
Ты была пьяна, подумать только, я тебе поверил,
И мелочи проходили мимо тебя
Есть девушки глупее тебяяяя
Но не настолько глупые, как яяяя
Ведь я тратил на тебя свои деньги
Теперь я на мели
Но я лучше буду бедным, чем,
Равнодууушным
(Ух ухвууу)
Я видел тебя с другим
Он был похож на меняяя, как я йааа
Есть девушки глупее тебяяяя
Но не настолько глупые, как яяяя
Как я, как я,
Как я, как я
(Йаиий)
Как я, как я
Я видел тебя с другим, который был
Как я, как я
(Йаа)
Как я, как я
(Йаиий)
Есть девушки глупее тебяяяя
Но не настолько глупые, как яяяя
Как я, как я,
Как я, как я
(Йаиий)
Как я, как я
Я видел тебя с другим, который был
Как я, как я
(Йаа)
Как я, как я
(Йаиий)
Есть девушки глупее тебяяяя
Но не настолько глупые, как яяяя