Текст и перевод песни Citybois - Jakke

Jakke

Træder inde på klubben, som jeg plejer
Min baby står og danser for hun ejer
Hele gulvet for sig selv, ja, hun gør det godt
Hun ligger på hotellet, når hun vågner op
For jeg ved du ska' med hjem
Sig til når vi rykker, du står med din booty og rykker
Du ku' gøre det natten lang
Vi danser til min egen sang
Følg med, du skal med mig nu
Du sejler rundt, det' sent nu
Du vil gerne drik' videre, det' et minus
Tænk længere, pige, for det' et cirkus, ja
Og pige vær ærlig nu og her
Gi' mig et svar, gi' mig lidt mer'
Det' ikk' en leg, jeg lover dig
Hvis du vil ta' med mig
Smider jeg alt for dig
Dropper mine venner
Jeg tror de forstår mig
Klokken den er mange
La' mig hent' din jakke
Jeg vil ikk' ha' en anden
Forsvind med mig i natten
Sofaen når vi kommer hjem, ska' vi chill der?
Hører højt musik, måske Bon Iver
Vi ku' ogs' ta' hjem til dig (åh-åh)
La' os lave nogle fejl
Du' et mærkevare, pige
Du' en Valentin jakke
Og jeg ved du bedre end Rihanna
Vi ku' læg' i ske i nat
Vi har 100 ind' på Snapchat
Følg med, du skal med mig nu
Du sejler rundt, det' sent nu
Du vil gerne drik' videre, det' et minus
Tænk længere, pige, for det' et cirkus, ja
Og pige vær ærlig nu og her
Gi' mig et svar, gi' mig lidt mer'
Det' ikk' en leg, jeg lover dig
Hvis du vil ta' med mig
Smider jeg alt for dig
Dropper mine venner
Jeg tror de forstår mig
Klokken den er mange
Jeg må hent' din jakke
Jeg vil ikk' ha' en anden
Forsvind med mig i natten
Du siger, du har smidt din billet væk
Ka' du husk' dit nummer? Var det nummer ét?
Hvordan kom du herhen? Ska' vi tag' taxa hjem?
Jeg har brugt hele natten på dig, komme lidt
Og nu siger du din veninde, hun er blevet væk
La' os droppe al den snak
La' mig nu hent' din jakke
Hvis du vil ta' med mig
Smider jeg alt for dig
Dropper mine venner
Jeg tror de forstår mig
Klokken den er mange
Jeg må hent' din jakke
Jeg vil ikk' ha' en anden
Forsvind med mig i natten
Hvis du vil ta' med mig
Smider jeg alt for dig
Dropper mine venner
Jeg tror de forstår mig
Klokken den er mange
Jeg må hent' din jakke
Jeg vil ikk' ha' en anden
Forsvind med mig i natten

Veste

J'entre dans le club comme d'habitude
Ma chérie est là et danse, elle est la reine
De toute la piste, oui, elle le fait bien
Elle est à l'hôtel quand elle se réveille
Parce que je sais que tu dois rentrer avec moi
Dis-le quand on bouge, tu bouges ton fessier
Tu pourrais le faire toute la nuit
On danse sur ma propre chanson
Suis-moi, tu dois venir avec moi maintenant
Tu te promènes, il est tard maintenant
Tu veux continuer à boire, c'est un moins
Réfléchis un peu, ma chérie, parce que c'est un cirque, oui
Et ma chérie, sois honnête ici et maintenant
Donne-moi une réponse, donne-moi un peu plus
Ce n'est pas un jeu, je te le promets
Si tu veux partir avec moi
Je laisse tout tomber pour toi
J'abandonne mes amis
Je pense qu'ils me comprendront
Il est tard
Laisse-moi aller chercher ta veste
Je ne veux personne d'autre
Disparaître avec moi dans la nuit
Le canapé quand on rentre, on chill là ?
On écoute de la musique forte, peut-être Bon Iver
On pourrait aussi rentrer chez toi (oh-oh)
Faisons des erreurs
Tu es une marque, ma chérie
Tu es une veste Valentin
Et je sais que tu es meilleure que Rihanna
On pourrait faire l'amour ce soir
On a 100 notifications sur Snapchat
Suis-moi, tu dois venir avec moi maintenant
Tu te promènes, il est tard maintenant
Tu veux continuer à boire, c'est un moins
Réfléchis un peu, ma chérie, parce que c'est un cirque, oui
Et ma chérie, sois honnête ici et maintenant
Donne-moi une réponse, donne-moi un peu plus
Ce n'est pas un jeu, je te le promets
Si tu veux partir avec moi
Je laisse tout tomber pour toi
J'abandonne mes amis
Je pense qu'ils me comprendront
Il est tard
Je dois aller chercher ta veste
Je ne veux personne d'autre
Disparaître avec moi dans la nuit
Tu dis que tu as perdu ton ticket
Tu te souviens de ton numéro ? C'était le numéro un ?
Comment es-tu arrivée ici ? On prend un taxi pour rentrer ?
J'ai passé toute la nuit à te parler, viens un peu
Et maintenant tu dis que ton amie a disparu
Arrêtons de parler
Laisse-moi aller chercher ta veste
Si tu veux partir avec moi
Je laisse tout tomber pour toi
J'abandonne mes amis
Je pense qu'ils me comprendront
Il est tard
Je dois aller chercher ta veste
Je ne veux personne d'autre
Disparaître avec moi dans la nuit
Si tu veux partir avec moi
Je laisse tout tomber pour toi
J'abandonne mes amis
Je pense qu'ils me comprendront
Il est tard
Je dois aller chercher ta veste
Je ne veux personne d'autre
Disparaître avec moi dans la nuit