Текст и перевод песни Citybois - Sig Mig

Sig Mig

Baby
Forsvinder væk, falder ud, la' mig sig'
Jeg tror, der er noget ved dig (Noget ved dig)
Noget ved dig (Noget ved dig)
Så hva' hvis jeg si'r nu
Bli'r nervøs, når vi mødes, må jeg spørg'
Tror du, der er noget galt med mig (Galt med mig)
Galt med mig (Galt med mig)?
Vil du vær' alene
Med mig, for det føler jeg, vi ku'
Så fortæl mig, hva' som jeg ska' gør'
For jeg ka' få dig hjem i nat, baby
Sig mig
Sig mig, hvorfor vil du ikk' lig' her
Når jeg ligger alene? (Alene)
Alene, wuuh
Så sig mig
Sig mig, vil du ikk' lig' lige her?
Du' den eneste ene (Den ene)
Eneste ene, wuuh
Woah-uh, baby
Det' svært at forklare, hvorfor jeg spiller dum
Når jeg' sammen med dig, yeah (Sammen med dig)
Sammen med dig (Sammen med dig)
Hvis bare jeg ku' tag mig sammen
Havde jeg troed' på mig selv, åbnet op og spurgt dig
Hva' du går og tænker på
Om det her det ku' bli' os to
Vil du vær' alene
Med mig, for det føler jeg, vi ku'
Så fortæl mig, hva' som jeg ska' gør'
For jeg ka' få dig hjem i nat, baby
Sig mig
Sig mig, hvorfor vil du ikk' lig' her
Når jeg ligger alene? (Alene)
Alene, wuuh
Så sig mig
Sig mig, vil du ikk' lig' lige her?
Du' den eneste ene (Den ene)
Eneste ene, wuuh
Er der en anden
Der holder fast i dig?
Det er det, jeg tænker på
Minder han om mig?
Gør han dig lykkelig
En du' tryg ved, og passer han på dig?
Jeg synes, du ska' glemme ham
Eor jeg får dig hjem i nat, baby
Sig mig (Wuuh)
Sig mig, hvorfor vil du ikk' lig' her
Når jeg ligger alene?
Alene, woah-uh-oh-uh-oh
Sig mig (Så baby, sig mig)
Sig mig, hvorfor vil du ikk' lig' her
Når jeg ligger alene? (Alene)
Alene, wuuh
Så sig mig (Yeah, yeah, yeah)
Sig mig, vil du ikk' lig' lige her?
Du' den eneste ene (Den ene)
Eneste ene, wuuh
Sig mig (Sig mig, sig mig)
Sig mig, hvorfor vil du ikk' lig' her
Når jeg ligger alene? (Alene)
Alene, wuuh
Så sig mig (Sig mig, sig mig)
Sig mig, vil du ikk' lig' lige her?
Du' den eneste ene (Den ene)
Eneste ene, wuuh

Tell Me

Baby
You disappear, fade away, leave me alone
I think there's something about you (Something about you)
Something about you (Something about you)
So what if I say now
I get nervous when we meet, I have to ask
Do you think there's something wrong with me (Wrong with me)
Wrong with me (Wrong with me)?
Do you want to be alone
With me, because I feel like we could
So tell me what I should do
Because I can take you home tonight, baby
Tell me
Tell me, why don't you want to stay here
When I'm alone? (Alone)
Alone, wuuh
So tell me
Tell me, won't you just stay here?
You're the only one (The one)
The only one, wuuh
Woah-uh, baby
It's hard to explain, why I'm playing dumb
When I'm with you, yeah (With you)
With you (With you)
If only I could get my act together
I would have believed in myself, opened up and asked you
What are you thinking about
If this could be the two of us
Do you want to be alone
With me, because I feel like we could
So tell me what I should do
Because I can take you home tonight, baby
Tell me
Tell me, why don't you want to stay here
When I'm alone? (Alone)
Alone, wuuh
So tell me
Tell me, won't you just stay here?
You're the only one (The one)
The only one, wuuh
Is there someone else
Who's holding on to you?
That's what I'm thinking about
Does he remind you of me?
Does he make you happy?
Someone you're comfortable with, and does he take care of you?
I think you should forget about him
Because I'm taking you home tonight, baby
Tell me (Wuuh)
Tell me, why don't you want to stay here
When I'm alone?
Alone, woah-uh-oh-uh-oh
Tell me (So baby, tell me)
Tell me, why don't you want to stay here
When I'm alone? (Alone)
Alone, wuuh
So tell me (Yeah, yeah, yeah)
Tell me, won't you just stay here?
You're the only one (The one)
The only one, wuuh
Tell me (Tell me, tell me)
Tell me, why don't you want to stay here
When I'm alone? (Alone)
Alone, wuuh
So tell me (Tell me, tell me)
Tell me, won't you just stay here?
You're the only one (The one)
The only one, wuuh