Текст и перевод песни Citybois - Som Om

Som Om

Vers
Du spiller dum og be'r om mit navn, baby
Prøv at lave? - det kan du ik' - glem det
Hvorfor ik' bare være ærlig og sæt dig med mig
For du er god for mig - jeg har brug for dig
Det ka' godt være, du ik' er fan endnu
Men det bli'r du nok, for jeg gør det godt
Du' en 10'er - jeg' en 1'er
Og det' en fucking fejl, du ik' kender mig
Omkvæd
Din radio ved, hvem vi er
Dine forældre ved, hvem vi er
Nik & Jay ved, hvem vi er
Tænd dit TV, så er vi der (uh-uh-uh)
Din chef ved, hvem vi er
Selv dronningen ved, hvem vi er
Vi' kongelige poplevandør'
Men du ved ik', hvem vi er
Du ved ik', hvem vi er
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Vers
Sig mit navn - bare slip facaden, ik' tænk så meget
Sig dit navn - min næste sang handler om dig
Det ka' godt være, du ik' er fan endnu
Men det bli'r du nok, for jeg gør det godt
Du' en 10'er - jeg' en 1'er
Og det' en fucking fejl, du ik' kender mig
Omkvæd
Din radio ved, hvem vi er
Dine forældre ved, hvem vi er
Nik & Jay ved, hvem vi er
Tænd dit TV, så er vi der (uh-uh-uh)
Din chef ved, hvem vi er
Selv dronningen ved, hvem vi er
Vi' kongelige poplevandør'
Men du ved ik', hvem vi er
Du ved ik', hvem vi er
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Du prøvede at lave ...
Men det ku' du ik, nej, nej
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Din radio ved, hvem vi er
Dine forældre ved, hvem vi er
Nik & Jay ved, hvem vi er
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Så få din røv herhen til mig, baby
Du ved ik', hvem vi er
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Så du danser til Purple Light, baby?
Som om, som om - du ik' ved, hvem vi er
Sluk

Comme si

Couplet
Tu fais semblant de ne pas savoir et me demandes mon nom, bébé
Essaie de jouer ?- tu ne peux pas - oublie ça
Pourquoi ne pas être honnête et t'asseoir avec moi ?
Parce que tu es bonne pour moi - j'ai besoin de toi
Peut-être que tu n'es pas encore une fan
Mais tu le deviendras, car je le fais bien
Tu es un 10 - je suis un 1
Et c'est une putain d'erreur que tu ne me connaisses pas
Refrain
Ta radio sait qui nous sommes
Tes parents savent qui nous sommes
Nik & Jay savent qui nous sommes
Allume ta télé, et nous serons là (uh-uh-uh)
Ton patron sait qui nous sommes
Même la reine sait qui nous sommes
Nous sommes les rois de la pop ambulants
Mais tu ne sais pas qui nous sommes
Tu ne sais pas qui nous sommes
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Couplet
Dis mon nom - abandonne juste la façade, ne réfléchis pas trop
Dis ton nom - ma prochaine chanson portera sur toi
Peut-être que tu n'es pas encore une fan
Mais tu le deviendras, car je le fais bien
Tu es un 10 - je suis un 1
Et c'est une putain d'erreur que tu ne me connaisses pas
Refrain
Ta radio sait qui nous sommes
Tes parents savent qui nous sommes
Nik & Jay savent qui nous sommes
Allume ta télé, et nous serons là (uh-uh-uh)
Ton patron sait qui nous sommes
Même la reine sait qui nous sommes
Nous sommes les rois de la pop ambulants
Mais tu ne sais pas qui nous sommes
Tu ne sais pas qui nous sommes
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Tu as essayé de jouer ...
Mais tu n'as pas pu, non, non
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ta radio sait qui nous sommes
Tes parents savent qui nous sommes
Nik & Jay savent qui nous sommes
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Alors viens me rejoindre, bébé
Tu ne sais pas qui nous sommes
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Alors tu danses sur Purple Light, bébé ?
Comme si, comme si - tu ne sais pas qui nous sommes
Éteindre