Текст и перевод песни Ciudad Jara - Bailé

Bailé

Nacimos, vencidos
Desarmados, cautivos
Blasfemos del arte de amar
Bailándole el agua a tu credo

Besando tu suelo y pagando
Por un trocito de cielo, ya ves
Da igual que sueñes más fuerte y más alto
Todo tenía un por qué

Yo te hablo, tú me callas
Tanto que decir que se han tapona'o
Las arterias, la garganta
Vinimos a ser leyendas del mundo del caos

Voy a comprar el valor en la barra
Ponme un poquito valiente
Que aún hay veneno en la Tierra
Que hay que brindar por la gente
Que pasan su vida
Muertos por vivirla

Escapamos del vientre a la cuna, de la cuna al infierno
Pasamos la vida pidiendo perdón
Borrachos y zombies en medio del fuego
En el medio del fuego
Y nadie nos mira, nadie nos ve

Solo queda devorarnos en el medio del fuego
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
En el medio del fuego
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)

Ese que sube a una piedra
Y se sabe amurallado
Que no busque al otro lado
Que el gobierno está a los mandos
De la puerta que te encierra (Todo tenía un por qué)

Yo te hablo, tú me callas
Tanto que decir que se han tapona'o
Las arterias, la garganta
Vinimos a ser leyendas del mundo del caos

Voy a comprar el valor en la barra
Ponme un poquito valiente
Que aún hay veneno en la Tierra
Y hay que brindar por la gente
Que pasan su vida
Muertos por vivirla

Escapamos del vientre a la cuna, de la cuna al infierno
Pasamos la vida pidiendo perdón
Borrachos y zombies en medio del fuego
En el medio del fuego
Y nadie nos mira, nadie nos ve

Solo queda devorarnos en el medio del fuego
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
En el medio del fuego
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)

En el medio del fuego
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
En el medio del fuego
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)

J'ai dansé

Nous sommes nés, vaincus
Désarmés, captifs
Blasphémateurs de l'art d'aimer
Dansant sur l'eau de votre credo

Embrassant votre sol et payant
Pour un morceau de ciel, tu vois
Peu importe que tu rêves plus fort et plus haut
Tout avait une raison

Je te parle, tu me fais taire
Tant de choses à dire qui se sont bouchées
Les artères, la gorge
Nous sommes venus pour être des légendes du monde du chaos

Je vais acheter du courage au bar
Donne-moi un peu de courage
Car il y a encore du poison sur Terre
Il faut trinquer à la vie
Que les gens passent
Morts pour la vivre

Nous nous sommes échappés du ventre au berceau, du berceau à l'enfer
Nous passons notre vie à demander pardon
Ivrognes et zombies au milieu du feu
Au milieu du feu
Et personne ne nous regarde, personne ne nous voit

Il ne reste plus qu'à nous dévorer au milieu du feu
(J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé)
Au milieu du feu
(J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé)

Celui qui monte sur une pierre
Et se sait fortifié
Qu'il ne cherche pas de l'autre côté
Que le gouvernement est aux commandes
De la porte qui t'enferme (Tout avait une raison)

Je te parle, tu me fais taire
Tant de choses à dire qui se sont bouchées
Les artères, la gorge
Nous sommes venus pour être des légendes du monde du chaos

Je vais acheter du courage au bar
Donne-moi un peu de courage
Car il y a encore du poison sur Terre
Et il faut trinquer à la vie
Que les gens passent
Morts pour la vivre

Nous nous sommes échappés du ventre au berceau, du berceau à l'enfer
Nous passons notre vie à demander pardon
Ivrognes et zombies au milieu du feu
Au milieu du feu
Et personne ne nous regarde, personne ne nous voit

Il ne reste plus qu'à nous dévorer au milieu du feu
(J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé)
Au milieu du feu
(J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé)

Au milieu du feu
(J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé)
Au milieu du feu
(J'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé, j'ai dansé)