Ciudad Jara - Bailé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciudad Jara - Bailé




Bailé
Танцую
Nacimos, vencidos
Мы рождены побеждёнными
Desarmados, cautivos
Разоружёнными, пленными
Blasfemos del arte de amar
Хулителями искусства любви
Bailándole el agua a tu credo
Подстраивающимися под твоё верование
Besando tu suelo y pagando
Целующими твой пол и платящими
Por un trocito de cielo, ya ves
За крохотный кусочек неба, видишь ли
Da igual que sueñes más fuerte y más alto
Не важно, что ты мечтаешь сильнее и выше
Todo tenía un por qué
На всё был свой "почему"
Yo te hablo, me callas
Я тебе говорю, а ты затыкаешь меня
Tanto que decir que se han tapona'o
Столько всего, что сказать, что забилось
Las arterias, la garganta
В артериях, в горле
Vinimos a ser leyendas del mundo del caos
Мы пришли, чтобы стать легендами мира хаоса
Voy a comprar el valor en la barra
Я куплю смелость в баре
Ponme un poquito valiente
Дай мне немного храбрости
Que aún hay veneno en la Tierra
Потому что на Земле ещё есть яд
Que hay que brindar por la gente
И нужно выпить за людей
Que pasan su vida
Которые проводят свою жизнь
Muertos por vivirla
Мёртвыми, пытаясь прожить её
Escapamos del vientre a la cuna, de la cuna al infierno
Мы сбежали из чрева в колыбель, из колыбели в ад
Pasamos la vida pidiendo perdón
Мы провели жизнь, прося прощения
Borrachos y zombies en medio del fuego
Пьяные и зомбированные посреди огня
En el medio del fuego
Посреди огня
Y nadie nos mira, nadie nos ve
И никто на нас не смотрит, никто нас не видит
Solo queda devorarnos en el medio del fuego
Остаётся только уничтожить себя посреди огня
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
(Танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал)
En el medio del fuego
Посреди огня
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
(Танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал)
Ese que sube a una piedra
Тот, кто взбирается на камень
Y se sabe amurallado
И считает себя защищённым стеной
Que no busque al otro lado
Пусть не заглядывает за другую сторону
Que el gobierno está a los mandos
Потому что правительство управляет
De la puerta que te encierra (Todo tenía un por qué)
Дверью, которая тебя запирает (На всё был свой "почему")
Yo te hablo, me callas
Я тебе говорю, а ты затыкаешь меня
Tanto que decir que se han tapona'o
Столько всего, что сказать, что забилось
Las arterias, la garganta
В артериях, в горле
Vinimos a ser leyendas del mundo del caos
Мы пришли, чтобы стать легендами мира хаоса
Voy a comprar el valor en la barra
Я куплю смелость в баре
Ponme un poquito valiente
Дай мне немного храбрости
Que aún hay veneno en la Tierra
Потому что на Земле ещё есть яд
Y hay que brindar por la gente
И нужно выпить за людей
Que pasan su vida
Которые проводят свою жизнь
Muertos por vivirla
Мёртвыми, пытаясь прожить её
Escapamos del vientre a la cuna, de la cuna al infierno
Мы сбежали из чрева в колыбель, из колыбели в ад
Pasamos la vida pidiendo perdón
Мы провели жизнь, прося прощения
Borrachos y zombies en medio del fuego
Пьяные и зомбированные посреди огня
En el medio del fuego
Посреди огня
Y nadie nos mira, nadie nos ve
И никто на нас не смотрит, никто нас не видит
Solo queda devorarnos en el medio del fuego
Остаётся только уничтожить себя посреди огня
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
(Танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал)
En el medio del fuego
Посреди огня
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
(Танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал)
En el medio del fuego
Посреди огня
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
(Танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал)
En el medio del fuego
Посреди огня
(Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé)
(Танцевал, танцевал, танцевал, танцевал, танцевал)





Авторы: Pablo Miguel Sanchez Pardines, Fernando Sanchez Pardines, Vicente James Monrabal Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.