CIVILIAN - Cut & Run - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CIVILIAN - Cut & Run




Cut & Run
Бегство
Save for the nature of midnight my eyes are wide
Мои глаза широко открыты, несмотря на полуночную тьму
The constant ascent of an intrigue that multiplies
Постоянно растет интрига, умножаясь
Should the chance to cut and run arise
Если появится шанс сбежать,
I'm sticking with you every time
Я каждый раз буду выбирать тебя.
Baby, I care the same way you care
Детка, я переживаю так же, как и ты.
You're the beginning of the end of me
Ты начало моего конца,
The only thing that ever meant a damn to me
Единственное, что когда-либо имело для меня значение.
The song I sing, the secret that I keep
Песня, которую я пою, секрет, который я храню
In the space between my teeth
В промежутке между зубами.
You're the only thing I need
Ты единственное, что мне нужно.
Muted drums escape to the balcony
Приглушенные барабаны доносятся до балкона
Through reflective glass
Сквозь отражающее стекло.
The two of us appeared as a picture
Мы вдвоем появились, как на картине,
Unaware the guests were staring back
Не замечая, что гости смотрят на нас.
And one by one, descending from ten
И один за другим, отсчитывая от десяти,
We took the year and traded it in
Мы взяли этот год и обменяли его,
Then in like kind we started again
А затем, подобным образом, начали заново.
You're the beginning of the end of me
Ты начало моего конца,
The only thing that ever meant a damn to me
Единственное, что когда-либо имело для меня значение.
The song I sing, the secret that I keep
Песня, которую я пою, секрет, который я храню
In the space between my teeth
В промежутке между зубами.
You're the only thing I need
Ты единственное, что мне нужно.
Normally my heart is the source of my confusion
Обычно мое сердце источник моего смятения,
But it's a sucker for a backless dress
Но оно без ума от платьев с открытой спиной.
What a beautiful mess we've gotten into
В какой прекрасный хаос мы попали,
What a beautiful mess
В какой прекрасный хаос.
You're the beginning of the end of me
Ты начало моего конца,
The only thing that ever meant a damn to me
Единственное, что когда-либо имело для меня значение.
The song I sing, the secret that I keep
Песня, которую я пою, секрет, который я храню
In the space between my teeth
В промежутке между зубами.
You're the only thing I need
Ты единственное, что мне нужно.
You are the sunset, you're the morning
Ты закат, ты утро,
You're the time I kill between them
Ты время, которое я убиваю между ними
In the depth of a daydream
В глубине грёз.
I awake so I can find you
Я просыпаюсь, чтобы найти тебя.
You are the part of the chorus
Ты та часть припева,
Where you close your eyes and breathe
Где закрываешь глаза и дышишь.
I was overwhelmed when you whispered
Я был ошеломлен, когда ты шептала,
I was overcome when you smiled
Я был сражен, когда ты улыбалась.
I was overwhelmed
Я был ошеломлен.
You're the beginning of the end of me
Ты начало моего конца,
The only thing that ever meant a damn to me
Единственное, что когда-либо имело для меня значение.
(I was overcome when you smiled)
был сражен, когда ты улыбалась.)
The song I sing, the secret that I keep
Песня, которую я пою, секрет, который я храню
In the space between my teeth
В промежутке между зубами.
You're the only thing I need
Ты единственное, что мне нужно.
(I was overcome when you smiled)
был сражен, когда ты улыбалась.)
The only thing I need
Единственное, что мне нужно.





Авторы: Ryan Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.