Текст и перевод песни CIVILIAN - Judas

Judas

When I heard, it occurred to me like a break in the ice
That this wouldn't work
That's the day I learned to run from my life
Guarding the door was every single love that's ever lost
I wept in their arms
They said, "Man, we've been there before."
And then I think
That life's been as good as it's been a bastard
I'm not damaged, just discouraged
A little tired, that's all

Darkness has a way of robbing me
But love is love is love
And that changes things

I've been an addict for most of my life
To both naked women and fighting the good fight
I've been impaired for far too many nights
To look in the mirror and hope for a wife
If I keep on, it won't get easier
But it's the only chance I've got
I am not damaged, just discouraged
I'm human, and that's all

Darkness has a way of robbing me
But love is love is love
And that changes things
Love is love is love
And that changes things

When who I've become is tearing me up, I'm reminded
Affection exceeds the depth of my grief I'm reminded
That no one ever thinks themselves a Judas
Rope in hand walking toward the tree
Should you ever find you're out of options
Brother, you can hang around with me

Иуда

Когда я услышал это, меня осенило, как трещина во льду,
Что у нас ничего не получится.
В тот день я научился бежать от своей жизни.
У дверей стояла каждая любовь, которую я когда-либо терял,
Я рыдал в их объятиях.
Они говорили: "Чувак, мы проходили через это раньше".
И тогда я думаю,
Что жизнь была так же хороша, как и ужасна.
Я не сломлен, просто разочарован.
Немного устал, вот и все.

Тьма умеет меня грабить,
Но любовь есть любовь,
И это все меняет.

Большую часть своей жизни я был зависим
Как от голых женщин, так и от борьбы за правое дело.
Я был не в себе слишком много ночей,
Чтобы смотреть в зеркало и надеяться на жену.
Если я продолжу, легче не станет,
Но это мой единственный шанс.
Я не сломлен, просто разочарован.
Я человек, вот и все.

Тьма умеет меня грабить,
Но любовь есть любовь,
И это все меняет.
Любовь есть любовь,
И это все меняет.

Когда то, кем я стал, разрывает меня на части, я вспоминаю,
Что любовь превосходит глубину моего горя, я вспоминаю,
Что никто никогда не считает себя Иудой,
С веревкой в руке, идущим к дереву.
Если ты вдруг обнаружишь, что у тебя нет выбора,
Брат, можешь болтаться со мной.