CIVILIAN - Skulls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CIVILIAN - Skulls




Skulls
Crânes
You hang like a ghost in the foreground
Tu es comme un fantôme au premier plan
The city is dark 'till they throw the switch
La ville est sombre jusqu'à ce qu'ils actionnent l'interrupteur
The soft glow of a fair complexion
La douce lueur d'un teint clair
Who could forget, forget, forget it?
Qui pourrait oublier, oublier, oublier ça ?
Your hair is a subtle obstruction
Tes cheveux sont une subtile obstruction
I find it a place at the back of your ears
Je les trouve à l'arrière de tes oreilles
Who could forget, forget, forget it?
Qui pourrait oublier, oublier, oublier ça ?
The underlying reason for the flowers in my hand
La raison sous-jacente aux fleurs que je tiens dans ma main
Is clear as you illuminate the lay of the land
Est claire comme tu illumines le paysage
The overarching nature of the gift is in the curse
La nature globale du cadeau est dans la malédiction
And the consequence appears atop a pile of skulls
Et la conséquence apparaît au sommet d'une pile de crânes
The arrow is home in the heart of the hunted
La flèche est rentrée au cœur de la proie
You blur into a silhouette
Tu te fond dans une silhouette
Blonde hair and a hell of a sunset
Cheveux blonds et un sacré coucher de soleil
Who could forget, forget, forget it?
Qui pourrait oublier, oublier, oublier ça ?
The underlying reason for the flowers in my hand
La raison sous-jacente aux fleurs que je tiens dans ma main
Is clear as you illuminate the lay of the land
Est claire comme tu illumines le paysage
The overarching nature of the gift is in the curse
La nature globale du cadeau est dans la malédiction
And the consequence appears atop a pile of skulls
Et la conséquence apparaît au sommet d'une pile de crânes
On a winding road in Tennessee
Sur une route sinueuse du Tennessee
My mind arrives in California
Mon esprit arrive en Californie
You can throw your tears into the sea
Tu peux jeter tes larmes dans la mer
Kick and scream, but that won't make it ripple
Crie et frappe du pied, mais ça ne fera pas d'ondulation
That won't make it ripple
Ça ne fera pas d'ondulation
Nothing can resolve if nothing never starts
Rien ne peut être résolu si rien ne commence jamais
I'm gonna miss this
Je vais manquer ça
The underlying reason for the flowers in my hand
La raison sous-jacente aux fleurs que je tiens dans ma main
Is clear as you illuminate the lay of the land
Est claire comme tu illumines le paysage
The overarching nature of the gift is in the curse
La nature globale du cadeau est dans la malédiction
And the consequence appears atop a pile of skulls
Et la conséquence apparaît au sommet d'une pile de crânes
On a winding road in Tennessee
Sur une route sinueuse du Tennessee
(On a winding road in Tennessee)
(Sur une route sinueuse du Tennessee)
My mind arrives in California
Mon esprit arrive en Californie
(My mind arrives in California)
(Mon esprit arrive en Californie)
You can throw your tears into the sea
Tu peux jeter tes larmes dans la mer
Kick and scream, but that won't make it ripple
Crie et frappe du pied, mais ça ne fera pas d'ondulation
That won't make it ripple
Ça ne fera pas d'ondulation





Авторы: Ryan Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.