Текст и перевод песни CIVILIAN - campanula

あなたとわたしの魂を
丸ごと全て入れ替えても
そのまま生きていられそうな
そんな気さえする

言葉はいくつも交わすのに
掴めない何かが増えていく
それでもあなたを求めては
確かめようとする

汚れた身体を庇っては
綺麗でいたいと 思うのは何故

これからずっと二人で泣くでしょう
抱えきれない罪を背負って
とても言葉じゃ説明つかない
この気持ちの名前を教えて欲しい
あなただけがわたしの 心そのもの

一生癒やせないことがあって
すれ違ったままのことがあって
花を贈る様な優しさで
伝えられたらいいのに
何故
何故

肌と肌を合わせて
温もりを探し合うから

これからずっと二人で泣くでしょう
抱えきれない罪を背負って
とても言葉じゃ説明つかない
この気持ちの名前を教えて欲しい

数え切れない迷いを連れ出し
その先に揺らめく光に向かって
約束なんか意味を成さないほど
わたしの心は今が全て
あなただけがわたしの 心そのもの

ты и моя душа.
даже если ты заменишь все это.
я могу жить так, как есть.
я даже не чувствую этого.

мы обменялись множеством слов.
что-то, чего я не могу понять, растет.
и все же я не прошу тебя.
я постараюсь убедиться.

ты можешь спрятать свое грязное тело.
почему ты хочешь быть красивой?

мы будем плакать вместе вечно.
нести на себе грехи, которые я не могу вынести.
я не могу объяснить это словами.
я хочу, чтобы ты сказала мне, как называется это чувство.
Только ты-мое сердце.

есть вещи, которые я не смогу исцелить до конца своей жизни.
есть что-то, что прошло мимо.
с добротой дарения цветов
жаль, что я не могу сказать тебе.
почему?
почему?

Комбинация кожа-к-коже
мы ищем тепла.

мы будем плакать вместе вечно.
нести на себе грехи, которые я не могу вынести.
я не могу объяснить это словами.
я хочу, чтобы ты сказала мне, как называется это чувство.

я нанес бесчисленное количество промахов.
Навстречу мерцающему впереди свету.
нет смысла давать обещания.
теперь мое сердце-это все.
Только ты-мое сердце.