CJ SO COOL - Man Now - перевод текста песни на русский

BMD Production

I done turned into the man now (man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (мужиком, мужиком)

I done turned into the man now (I'm man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (Я мужик, мужик)

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

Balmain on my jeans, dripping denim on my Louboutins (drip, drippin', drippin', drippin')

Balmain на моих джинсах, деним капает на мои Louboutin (капает, капает, капает, капает)

I done turned into the man now (man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (мужиком, мужиком)

I done turned into the man now (I'm the man, I'm the man)

Я стал теперь настоящим мужиком (Я мужик, я мужик)

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

Balmain on my jeans, dripping denim on my Louboutins (drip, drippin', drippin')

Balmain на моих джинсах, деним капает на мои Louboutin (капает, капает, капает)

Hating on my memories won't get you nowhere (hating)

Ненависть к моим достижениям никуда тебя не приведет (ненависть)

If you not supportive, I don't need your opinion (nah, nah)

Если ты не поддерживаешь, мне не нужно твое мнение (нет, нет)

Diamond necklace dripping on my sweater, I'm freezing (drippin', drippin')

Алмазное ожерелье капает на мой свитер, я мерзну (капает, капает)

You say that we bros A.K.A. you need me

Ты говоришь, что мы братья, то есть я тебе нужен

Flexing on the 'Gram, IRL, you bleeding

Выпендриваешься в Инстаграме, а в жизни ты истекаешь кровью

Yo baby daddy, he a clown, and I make it look easy

Твой папик — клоун, а я делаю это легко

I'm the GOAT, I don't even practice, you not a gangster, you is a actor

Я КОЗЕЛ, я даже не тренируюсь, ты не гангстер, ты актер

You getting money but I get it faster, you in the trap, but you ain't a trapper

Ты зарабатываешь деньги, но я делаю это быстрее, ты в ловушке, но ты не траппер

Hustling backwards, I'm not a regular rapper

Суетишься задом наперед, я не обычный рэпер

Been getting money, ain't talking no capping

Зарабатываю деньги, не вру

I don't even shop no more, just walk in the closet, eeny-meeny-miny-moe

Я даже больше не хожу по магазинам, просто захожу в гардеробную, эники-беники-ели-варенники

I don't even know you though, the way that you hating, I see why you broke (broke)

Я тебя даже не знаю, но судя по твоей ненависти, я понимаю, почему ты нищий (нищий)

Only Designer my clothes, Gucci my collar and Christian my toes

Только дизайнерская одежда, Gucci на моем воротнике и Christian на моих ногах

I done turned into the man now (man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (мужиком, мужиком)

I done turned into the man now (I'm the man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (Я мужик, мужик)

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

Balmain on my jeans, dripping denim on my Louboutins (drip, drip, drippin', drippin', drippin')

Balmain на моих джинсах, деним капает на мои Louboutin (капает, капает, капает, капает, капает)

I done turned into the man now (man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (мужиком, мужиком)

I done turned into the man now (I'm the man, I'm the man)

Я стал теперь настоящим мужиком (Я мужик, я мужик)

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

Balmain on my jeans, dripping denim on my Louboutins (drip, drip, drippin')

Balmain на моих джинсах, деним капает на мои Louboutin (капает, капает, капает)

Mansion in the hills got my face on the gate (rich)

Особняк на холмах, мое лицо на воротах (богат)

Real niggas win, and the fake niggas hate (real)

Настоящие ниггеры побеждают, а фальшивые ненавидят (настоящий)

Realness in my blood, pockets on Ricky lake (bag)

Настоящесть в моей крови, карманы как у Рики Лейк (деньги)

Diamond Rolex dripping, cost a boat, it's a lake (drip, drip)

Алмазные Rolex капают, стоят как яхта, это озеро (капает, капает)

You way to C-L-O-S-E, can you give me some space? (Keep back)

Ты слишком Б-Л-И-З-К-О, можешь дать мне немного пространства? (Отойди)

Talking to a boss, you better stay in yo place (shout out)

Разговариваешь с боссом, тебе лучше знать свое место (эй)

Talk behind my back, but won't say it to my face

Говоришь за моей спиной, но не скажешь это в лицо

Hear me in every city, I'm getting radio play

Слышишь меня в каждом городе, меня крутят по радио

Flipping it backwards

Переворачиваю все с ног на голову

The way that I'm flipping the money, you'll think that I'm learning gymnastics

То, как я ворочаю деньгами, ты подумаешь, что я занимаюсь гимнастикой

Stunting and flashing, name a designer, I have it

Выпендриваюсь и сверкаю, назови дизайнера, у меня это есть

Gucci, Louis, backpack (damn)

Gucci, Louis, рюкзак (черт)

I remember being broke, now I'm feeding all the bros

Я помню, как был нищим, теперь я кормлю всех братьев

I will never ever fold, always sticking to the code

Я никогда не сломаюсь, всегда буду верен кодексу

I done turned into the man now (man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (мужиком, мужиком)

I done turned into the man now (I'm the man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (Я мужик, мужик)

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

Balmain on my jeans, dripping denim on my Louboutins (drip, drip, drippin', drippin', drippin')

Balmain на моих джинсах, деним капает на мои Louboutin (капает, капает, капает, капает, капает)

I done turned into the man now (man now, man now)

Я стал теперь настоящим мужиком (мужиком, мужиком)

I done turned into the man now (I'm the man, I'm the man)

Я стал теперь настоящим мужиком (Я мужик, я мужик)

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

Balmain on my jeans, dripping denim on my Louboutins (drip, drip, drippin')

Balmain на моих джинсах, деним капает на мои Louboutin (капает, капает, капает)

I bought my granny a car, the way that I'm living, you know I'ma star

Я купил бабушке машину, так как я живу, ты знаешь, что я звезда

I'ma just end it right there for you clowns that say that I'm going too far

Я просто закончу на этом для вас, клоуны, которые говорят, что я захожу слишком далеко

(Drippin', drippin', drippin')

(Капает, капает, капает)

Yessir

Да, сэр

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

I done turned into the man now

Я стал теперь настоящим мужиком

CJ SO COOL - Man Now

Текст и перевод песни CJ SO COOL - Man Now

Альбом