CjayQ feat. glibs - Stay Awhile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CjayQ feat. glibs - Stay Awhile




Stay Awhile
Reste un peu
You should stay awhile (stay awhile)
Tu devrais rester un peu (rester un peu)
Let me put a record down
Laisse-moi mettre un disque
I'll spin something for you
Je vais te faire écouter quelque chose
Girl you should stay awhile (stay awhile)
Ma chérie, tu devrais rester un peu (rester un peu)
All them other guys they ain't doing nothing for you
Tous ces autres mecs, ils ne te font rien
Girl you should stay awhile
Ma chérie, tu devrais rester un peu
Stay awhile (ey)
Reste un peu (ey)
All them other dudes sure as hell can't afford you
Tous ces autres mecs ne peuvent pas se permettre de t'avoir
All them other dudes sure as hell gonna bore you
Tous ces autres mecs vont surement t'ennuyer
I'm leavin in the morning baby girl I should warn you
Je pars demain matin ma chérie, je devrais te prévenir
I just pull up and hold it down like them cores do [?]
Je débarque et je maintiens le cap comme les noyaux font [?]
Never gonna listen like them boys do
Jamais ils ne t'écouteront comme ces garçons le font
I ain't tryna fall in love
Je n'essaie pas de tomber amoureux
Just want hit ((something)) [?]
Je veux juste un coup ((quelque chose)) [?]
I ain't tryna take you home and never get a call from you
Je n'essaie pas de te ramener à la maison et de ne plus jamais avoir de tes nouvelles
Let me smoke this shit to get my swang on
Laisse-moi fumer cette merde pour me détendre
Boy just focus and let's get this thing going
Mec, concentre-toi et on va lancer ça
I don't play no favorites
Je ne fais pas de favoritisme
(You stay chosen)
(Tu restes choisie)
I don't play no favorites
Je ne fais pas de favoritisme
(You stay golden)
(Tu restes dorée)
Baby girl let's get away
Ma chérie, on s'enfuit
Gotta be a better way
Il doit y avoir un meilleur moyen
Yeah we've seen some better days
Ouais, on a connu des jours meilleurs
Tell me it won't be the same
Dis-moi que ça ne sera pas pareil
Claiming all I want is fame
En prétendant que tout ce que je veux c'est la gloire
Saying that I'm gonna change
En disant que je vais changer
Tell me that you're scared to fly
Dis-moi que tu as peur de voler
We ain't gotta take no plane
On n'a pas besoin de prendre l'avion
I just want that penthouse suite
Je veux juste cette suite penthouse
Put that shit up on my name
Mets ça à mon nom
Cjay don't forget the Q
Cjay, n'oublie pas le Q
Put that shit up on my grave
Mets ça sur ma tombe
Always making sure you straight
Toujours en train de m'assurer que tu es bien
Got you till the end of days
Je suis pour toi jusqu'à la fin des temps
I don't need nobody else
Je n'ai besoin de personne d'autre
Is something I should probably say
C'est quelque chose que je devrais probablement dire
You should stay awhile (stay awhile)
Tu devrais rester un peu (rester un peu)
Let me put a record down I'll spin something for you
Laisse-moi mettre un disque, je vais te faire écouter quelque chose
Girl you should stay awhile (stay while)
Ma chérie, tu devrais rester un peu (rester un peu)
All them other guys they ain't doing nothing for you
Tous ces autres mecs, ils ne te font rien
Girl you should stay awhile
Ma chérie, tu devrais rester un peu
Why don't you just stay baby
Pourquoi ne restes-tu pas ma chérie ?
So much shit up on my mind driving me crazy
Tellement de choses dans ma tête me rendent fou
I'm a busy mothefucker not to often you may see me
Je suis un sacré bosseur, tu ne me vois pas souvent
Got the world in my hands
J'ai le monde dans mes mains
Might take of and go to Fiji (ey)
Je pourrais prendre l'avion et aller aux Fidji (ey)
California casing baby I've been more than pacing people
Je me balade en Californie, j'ai fait plus que me tenir sur place
Wonder what I'm doing
Tu te demandes ce que je fais
I'm just tryna be the greatest, yeah
J'essaie juste d'être le meilleur, ouais
I'm so far from lazy
Je suis tellement loin d'être paresseux
How bout you add me in your playlist, yeah
Et si tu m'ajoutais dans ta playlist, ouais ?
Reckless like an ace of spades
Imprudent comme un as de pique
Always strive make some way
Toujours lutter pour faire quelque chose
(Ey ey ey)
(Ey ey ey)
You could ride a 'rarri
Tu pourrais rouler en Ferrari
I don't got a 'rarri baby sorry
Je n'ai pas de Ferrari ma chérie, désolé
Here's my car keys tho
Voici mes clés de voiture, cependant
I don't really got the door
Je n'ai pas vraiment de porte
Don't forget to lock the door
N'oublie pas de verrouiller la porte
Better be safe you never know
Mieux vaut prévenir que guérir, tu ne sais jamais
We've never seen this side of town
On n'a jamais vu ce côté de la ville
I'd prefer if we turned around
Je préférerais qu'on fasse demi-tour
(Oh oh)
(Oh oh)
Man i love this sound
Mec, j'adore ce son
I never go out of style
Je ne suis jamais démodé
You know what I'm talking
Tu sais de quoi je parle
Got that midwest hustle
J'ai ce côté hustle du Midwest
You can pop my bubble
Tu peux me faire exploser
It's a part of the struggle
C'est une partie de la lutte
There's the earthquake that rumble the ground
Il y a le tremblement de terre qui gronde
Beneath my feet
Sous mes pieds
But I'm still standing tall
Mais je suis toujours debout
Like one of your trees
Comme l'un de tes arbres
Girl just let it be
Ma chérie, laisse faire
You should stay awhile (stay awhile)
Tu devrais rester un peu (rester un peu)
Let me put a record down I'll spin something for you
Laisse-moi mettre un disque, je vais te faire écouter quelque chose
Girl you should stay awhile (stay while)
Ma chérie, tu devrais rester un peu (rester un peu)
All them other guys they ain't doing nothing for you
Tous ces autres mecs, ils ne te font rien
Girl you should stay awhile
Ma chérie, tu devrais rester un peu
Girl you should stay awhile
Ma chérie, tu devrais rester un peu





Авторы: Cjayq

CjayQ feat. glibs - Stay Awhile
Альбом
Stay Awhile
дата релиза
21-04-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.