Текст и перевод песни CjayQ - Debt Collector

Debt Collector

Debt collector calling my phone
Said he needs it right now
I'll give you a ring back
Just let me write this down
I look on my phone for the nearest bank in town
And I Grab my ski mask I'm headed there now
I walk thru the doors everybody get down
Put the money in the bag or it's gonna get loud
I'm blowing this gun if anybody makes a sound
So let's make this quick I gotta run now

Startin over somewhere new with a brand new name
Somewhere where the sky is blue and it never rains
100 on the freeway will I ever get away
Throwing all the money out it doesn't mean thing

Brand new look now my hair is blonde as sand
And I'm somewhere in Mexico without a thought or plan
I got dollar bills busting out of all my pants
And I'm stuck in this motel I just can't take the chance
Knock on the door it's the police and their friends
Come out slowly and let us see your hands
I jump off the table thru the window and I land
Right on the cop car I got up and I ran

Startin over somewhere new with a brand new name
Somewhere where the sky is blue and it never rains
100 on the freeway will I ever get away
Throwing all the money out it doesn't mean thing

Le Recouvreur de Créances

Le recouvreur de créances appelle sur mon téléphone
Il dit qu'il en a besoin tout de suite
Je te rappellerai
Laisse-moi juste noter ça
Je regarde sur mon téléphone la banque la plus proche de la ville
Et j'attrape mon masque de ski, je me dirige là-bas maintenant
Je traverse les portes, tout le monde se couche
Mets l'argent dans le sac ou ça va faire du bruit
Je tire avec cette arme si quelqu'un fait du bruit
Alors faisons ça rapidement, je dois partir maintenant

Recommencer quelque part de nouveau avec un nouveau nom
Quelque part où le ciel est bleu et qu'il ne pleut jamais
100 sur l'autoroute, vais-je jamais m'enfuir
Jeter tout l'argent, ça ne signifie rien

Nouvelle apparence maintenant mes cheveux sont blonds comme le sable
Et je suis quelque part au Mexique sans aucune pensée ou plan
J'ai des billets de dollars qui sortent de tous mes pantalons
Et je suis coincé dans ce motel, je ne peux pas prendre le risque
Frappe à la porte, c'est la police et ses amis
Sors lentement et laisse-nous voir tes mains
Je saute de la table par la fenêtre et j'atterris
Juste sur la voiture de police, je me suis levé et j'ai couru

Recommencer quelque part de nouveau avec un nouveau nom
Quelque part où le ciel est bleu et qu'il ne pleut jamais
100 sur l'autoroute, vais-je jamais m'enfuir
Jeter tout l'argent, ça ne signifie rien