lose you (feat. Ronisia) - Ckay , Ronisia перевод на немецкий

lose you (feat. Ronisia)

You say you no do again
You no need me no more
But don't leave me alone in this cold world
I no be Moses, I no be John the Baptist, no be Jesus
I dey do mistake sometimes, I dey fuck up

But I believe in me and you
I believe in me and you girl
Asanwa, stay with me, asanwa
If I cheat on you na me go lose
I know say na me go lose, girl
If I jonze you I dey mental, I de manya

T'as fait plus qu'il ne fallait
Tu m'as prise pour un jouet
T'as fait tout c'qu'il ne fallait pas
Tu m'as prise pour un jouet, toi

T'as fait plus qu'il ne fallait (whoa-oh-oh)
Tu m'as prise pour un jouet (whoa-oh-oh)
T'as fait tout c'qu'il ne fallait pas (whoa-oh-oh)
Tu m'as prise pour un jouet, toi (oh, no)

I don't want to lose you, lose you, lose you
I don't want to lose you, lose you, lose you
I don't want to lose you, lose you, lose you
I don't want to lose

J'peux quitter la France en un coup d'folie
Tu m'connais, tu sais qu'j'ai plusieurs cordes à mon arc
J't'ai attendu toute ma vie
Pour qu'il y ait un peu le goût d'l'amour dans mon âme
J'voulais juste un "hello"
Tu m'as poussé à t'unfollow
J't'ai haï, tu sais, j't'ai même maudit (maudit)
Juste pour que t'aies la même douleur dans tes larmes

T'as fait plus qu'il ne fallait
Tu m'as prise pour un jouet
T'as fait tout c'qu'il ne fallait pas
Tu m'as prise pour un jouet, toi

T'as fait plus qu'il ne fallait
Tu m'as prise pour un jouet
T'as fait tout c'qu'il ne fallait pas
Tu m'as prise pour un jouet, toi

I don't want to lose you, lose you, lose you
I don't want to lose you, lose you, lose you
I don't want to lose you, lose you, lose you
I don't want to lose

Lose, lose, lose you
Lose, lose, lose you

Verliere dich (feat. Ronisia)

Du sagst, du machst nicht mehr mit
Du brauchst mich nicht mehr
Aber lass mich nicht allein in dieser kalten Welt
Ich bin nicht Moses, ich bin nicht Johannes der Täufer, nicht Jesus
Ich mache manchmal Fehler, ich vermassle es

Aber ich glaube an mich und dich
Ich glaube an mich und dich, Mädchen
Asanwa, bleib bei mir, Asanwa
Wenn ich dich betrüge, verliere ich
Ich weiß, dass ich verlieren werde, Mädchen
Wenn ich dich verarsche, bin ich verrückt, ich bin wahnsinnig

Du hast mehr getan, als nötig war
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten
Du hast alles getan, was du nicht tun solltest
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten, dich

Du hast mehr getan, als nötig war (whoa-oh-oh)
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten (whoa-oh-oh)
Du hast alles getan, was du nicht tun solltest (whoa-oh-oh)
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten, dich (oh, nein)

Ich will dich nicht verlieren, verlieren, verlieren
Ich will dich nicht verlieren, verlieren, verlieren
Ich will dich nicht verlieren, verlieren, verlieren
Ich will nicht verlieren

Ich könnte Frankreich in einem Anfall von Wahnsinn verlassen
Du kennst mich, du weißt, dass ich mehrere Pfeile im Köcher habe
Ich habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
Damit es ein bisschen nach Liebe in meiner Seele schmeckt
Ich wollte nur ein "Hallo"
Du hast mich dazu gebracht, dir zu entfolgen
Ich habe dich gehasst, weißt du, ich habe dich sogar verflucht (verflucht)
Nur damit du den gleichen Schmerz in deinen Tränen hast

Du hast mehr getan, als nötig war
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten
Du hast alles getan, was du nicht tun solltest
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten, dich

Du hast mehr getan, als nötig war
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten
Du hast alles getan, was du nicht tun solltest
Du hast mich für ein Spielzeug gehalten, dich

Ich will dich nicht verlieren, verlieren, verlieren
Ich will dich nicht verlieren, verlieren, verlieren
Ich will dich nicht verlieren, verlieren, verlieren
Ich will nicht verlieren

Verlieren, verlieren, dich verlieren
Verlieren, verlieren, dich verlieren