Ckbreeze - Never Leave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ckbreeze - Never Leave




Never Leave
Ne jamais partir
On that sunny day you turned around and said to me
Ce jour ensoleillé, tu t'es retourné et tu m'as dit
That our chemistry although short-lived had reached its peak
Que notre alchimie, bien que brève, avait atteint son apogée
Put my pride aside, we both locked eyes, embraced the heat
J'ai mis ma fierté de côté, nous nous sommes regardés dans les yeux, nous avons embrassé la chaleur
Drifting through the scene, roaming like a dream
Nous dérivons à travers la scène, errant comme un rêve
Swear I'll never
Je jure que je ne
Swear I'll never
Je jure que je ne
Swear I'll never leave
Je jure que je ne partirai jamais
Spend forever
Passer l'éternité
And forever
Et l'éternité
And a day with me
Et un jour avec moi
While we shatter
Alors que nous brisons
Simple matters of a lover's peace
Des questions simples de la paix d'un amant
Runaway with me
Fuir avec moi
Let's elude defeat
Échappons à la défaite
You were always talking about
Tu parlais toujours de
How you don't deserve me
Comment tu ne me mérites pas
We were always talking about
On parlait toujours de
When we'd get our first place
Quand on aurait notre premier chez-nous
Now you gone and severed ties
Maintenant tu es parti et tu as rompu les liens
Left me in the worst way
Tu m'as laissé de la pire des manières
This is my first heartbreak
C'est mon premier chagrin d'amour
Hope this happens again
J'espère que ça arrivera encore
On that winter day it's so cold
Ce jour d'hiver, il fait tellement froid
Can't feel my feet
Je ne sens plus mes pieds
Dusting off my shoulders, ready for reality
Je dépoussière mes épaules, prêt pour la réalité
Put my hope aside, it's time to head back to the streets
J'ai mis mon espoir de côté, il est temps de retourner dans la rue
Guess life goes on
Je suppose que la vie continue
How it's meant to be
Comme elle est censée être
Swear I'll never
Je jure que je ne
Swear I'll never
Je jure que je ne
Swear I'll never leave
Je jure que je ne partirai jamais
Spend forever
Passer l'éternité
And forever
Et l'éternité
And a day with me
Et un jour avec moi
While we shatter
Alors que nous brisons
Simple matters of a lover's peace
Des questions simples de la paix d'un amant
Runaway with me
Fuir avec moi
Let's elude defeat
Échappons à la défaite
If I may
Si je peux
If I wait
Si j'attends
Time will chase
Le temps me chassera
Me away
Loin de moi
If I stay
Si je reste
Afraid of pain
Peur de la douleur
I won't experience
Je ne ferai pas l'expérience
Love again
De l'amour à nouveau
Swear I'll never
Je jure que je ne
Swear I'll never
Je jure que je ne
Swear I'll never leave
Je jure que je ne partirai jamais
Spend forever
Passer l'éternité
And forever
Et l'éternité
And a day with me
Et un jour avec moi
While we shatter
Alors que nous brisons
Simple matters of a lover's peace
Des questions simples de la paix d'un amant
Runaway with me
Fuir avec moi
Let's elude defeat
Échappons à la défaite





Авторы: Charles Obiri-yeboah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.