Did You Forget Her - Ckv перевод на немецкий

Did You Forget Her

Sometimes my friends joked, "Did you forget her?"
I said, "How is it possible that people who I picked and put down like this, forgot about it."
The answer was so swift and neat that they believe it
I have said too much, even I almost believe it
But, why do I get a shock when I hear your name?
Why do I feel uncomfortable when I inadvertently think of you?

Sometimes my friends joked, "Did you forget her?"
I said, "How is it possible that people who I picked and put down like this, forgot about it."
The answer was so swift and neat that they believe it
I have said too much, even I almost believe it
But, why do I get a shock when I hear your name?
Why do I feel uncomfortable when I inadvertently think of you?

Hast du sie vergessen?

Manchmal scherzten meine Freunde: "Hast du sie vergessen?"
Ich sagte: "Wie ist es möglich, dass ich jemanden, den ich so ausgesucht und fallen gelassen habe, vergesse."
Die Antwort war so schnell und glatt, dass sie es glauben
Ich habe zu viel gesagt, sogar ich glaube es fast
Aber warum bekomme ich einen Schock, wenn ich deinen Namen höre?
Warum fühle ich mich unwohl, wenn ich unbeabsichtigt an dich denke?

Manchmal scherzten meine Freunde: "Hast du sie vergessen?"
Ich sagte: "Wie ist es möglich, dass ich jemanden, den ich so ausgesucht und fallen gelassen habe, vergesse."
Die Antwort war so schnell und glatt, dass sie es glauben
Ich habe zu viel gesagt, sogar ich glaube es fast
Aber warum bekomme ich einen Schock, wenn ich deinen Namen höre?
Warum fühle ich mich unwohl, wenn ich unbeabsichtigt an dich denke?