Don't Hold on to Hope - Ckv перевод на русский

Don't Hold on to Hope

I want to see you again in my dream
However, you are so far away from me in my dream
Perhaps you were telling me don't hold on to hope once we were separated, either in reality or in dreams
When we were together, all the friends around us knew that loving you was something they all knew
Later when we separated, only a few people knew
But no one knew that I still love you

I want to see you again in my dream
However, you are so far away from me in my dream
Perhaps you were telling me don't hold on to hope once we were separated, either in reality or in dreams
When we were together, all the friends around us knew that loving you was something they all knew
Later when we separated, only a few people knew
But no one knew that I still love you

Не цепляйся за надежду

Я хочу увидеть тебя снова во сне.
Но ты так далека от меня во сне.
Возможно, ты говорила мне не цепляться за надежду, раз уж мы расстались, в реальности или во снах.
Когда мы были вместе, все наши друзья знали, что я люблю тебя, это было очевидно для всех.
Позже, когда мы расстались, лишь немногие знали об этом.
Но никто не знает, что я всё ещё люблю тебя.

Я хочу увидеть тебя снова во сне.
Но ты так далека от меня во сне.
Возможно, ты говорила мне не цепляться за надежду, раз уж мы расстались, в реальности или во снах.
Когда мы были вместе, все наши друзья знали, что я люблю тебя, это было очевидно для всех.
Позже, когда мы расстались, лишь немногие знали об этом.
Но никто не знает, что я всё ещё люблю тебя.