Freed from the Suffering - Ckv перевод на французский

Freed from the Suffering

Perhaps you walked into my dream
Perhaps you wanted to say something to me
Perhaps you were gone with your AIDS
Many years have passed and suddenly I dreamed of you
I was surprised and asked you something about your comeback
But you didn't answer me
I knew your disease was debilitating and hope you were freed from the suffering

Perhaps you walked into my dream
Perhaps you wanted to say something to me
Perhaps you were gone with your AIDS
Many years have passed and suddenly I dreamed of you
I was surprised and asked you something about your comeback
But you didn't answer me
I knew your disease was debilitating and hope you were freed from the suffering

Libérée de la Souffrance

Peut-être es-tu entrée dans mon rêve
Peut-être voulais-tu me dire quelque chose
Peut-être étais-tu partie à cause du SIDA
De nombreuses années ont passé et soudain, je t'ai rêvée
J'étais surpris et je t'ai posé une question sur ton retour
Mais tu ne m'as pas répondu
Je savais que ta maladie était débilitante et j'espère que tu as été libérée de la souffrance

Peut-être es-tu entrée dans mon rêve
Peut-être voulais-tu me dire quelque chose
Peut-être étais-tu partie à cause du SIDA
De nombreuses années ont passé et soudain, je t'ai rêvée
J'étais surpris et je t'ai posé une question sur ton retour
Mais tu ne m'as pas répondu
Je savais que ta maladie était débilitante et j'espère que tu as été libérée de la souffrance