Guilt & Shame - 2024 Remastered Version - Ckv перевод на французский

Guilt & Shame - 2024 Remastered Version

Inner freedom liberates us from being a victim of circumstances
It enables us to shape the ways in which we are affected by the people and events in our life
Guilt makes us feel we did something bad
Shame makes us feel that we are bad
Guilt arises when we have done something which goes against our sense of right
Shame arises when we feel that there is something wrong with us

Inner freedom liberates us from being a victim of circumstances
It enables us to shape the ways in which we are affected by the people and events in our life
Guilt makes us feel we did something bad
Shame makes us feel that we are bad
Guilt arises when we have done something which goes against our sense of right
Shame arises when we feel that there is something wrong with us

Culpabilité et Honte - Version Remasterisée 2024

La liberté intérieure nous libère d'être victimes des circonstances, ma chérie.
Elle nous permet de façonner la manière dont les personnes et les événements de notre vie nous affectent.
La culpabilité nous fait sentir que nous avons fait quelque chose de mal.
La honte nous fait sentir que nous sommes mauvais.
La culpabilité survient lorsque nous avons fait quelque chose qui va à l'encontre de notre sens du bien.
La honte survient lorsque nous sentons que quelque chose ne va pas chez nous.

La liberté intérieure nous libère d'être victimes des circonstances, ma belle.
Elle nous permet de façonner la manière dont les personnes et les événements de notre vie nous affectent.
La culpabilité nous fait sentir que nous avons fait quelque chose de mal.
La honte nous fait sentir que nous sommes mauvais.
La culpabilité survient lorsque nous avons fait quelque chose qui va à l'encontre de notre sens du bien.
La honte survient lorsque nous sentons que quelque chose ne va pas chez nous.