I've Been Waiting for so Long - Ckv перевод на французский

I've Been Waiting for so Long

The fate of love is destined by God
If the fate has come, you will not be separated no matter how you treat it
If the fate is over, a little argument can lead to separation
How much chance does God give us?
I've been waiting for so long, but fate never comes
Don't I have the chance to feel about a vigorous love again?

The fate of love is destined by God
If the fate has come, you will not be separated no matter how you treat it
If the fate is over, a little argument can lead to separation
How much chance does God give us?
I've been waiting for so long, but fate never comes
Don't I have the chance to feel about a vigorous love again?

J'ai attendu si longtemps

Le destin de l'amour est décidé par Dieu.
Si le destin est là, peu importe les épreuves, vous ne serez pas séparés.
Si le destin est scellé, une simple dispute peut mener à la séparation.
Combien de chances Dieu nous donne-t-il ?
J'ai attendu si longtemps, mais le destin ne se manifeste pas.
N'aurais-je plus la chance de connaître à nouveau un amour passionné ?

Le destin de l'amour est décidé par Dieu.
Si le destin est là, peu importe les épreuves, vous ne serez pas séparés.
Si le destin est scellé, une simple dispute peut mener à la séparation.
Combien de chances Dieu nous donne-t-il ?
J'ai attendu si longtemps, mais le destin ne se manifeste pas.
N'aurais-je plus la chance de connaître à nouveau un amour passionné ?