Buscando Males - Clafseis перевод на французский

Buscando Males

Al infierno iré yo
Solo si esto sigue así
A los que somos buenos nos espera el cielo
Pero debería ser aquí
Al infierno iré yo
Solo si esto sigue así
A los que somos buenos nos espera el cielo
Pero debería ser aquí

Si vieron que me alejé y no lleve ni el maletín
Fue por no darle importancia a nada menos al botín
Yo solo guarde distancia porque lo hice con el fin
De no terminar convertido en el personaje más ruin
Pero hoy tengo motivos aunque no existan evidencias
Y lo que traigo en mente no lo muestra mi apariencia ¡no¡
Yo soy la causa y conozco la consecuencia
Todos tenemos un límite no midas mi paciencia
Que después se queda corta y ya nada vale
Porque la presión del pecho es más fuerte que mis rivales
Aunque sienta la energía no hago caso a las señales
Pues solamente me encuentro cuando salgo a buscar males
Yo espero que el karma que no se queda con nada
No me haga ensuciar mis manos por otras que estén manchadas
Pues si algo me diferencia estando entre pared y espada
Es que yo aprendí a pintarlas para no dar la estocada
Final pero puedo terminar mal
Consiguiendo lo que espero antes de mi funeral
Si te conformas con poco pues me parece genial
Porque no todo es material pero tampoco mental
Así que de eso no me fio me arriesgo y luego confirmo
Porque esa imagen divina quizás ya no puede oírnos
Y si el de abajo adivina ofreciendo eso a mí retina
Bajaré hasta su oficina a preguntar dónde es que firmo y listo!
Aunque no me encuentre preparado
Yo asumo el sacrificio por el bien del que está al lado
Ya no quiero una respuesta pues yo soy el resultado
De los que se multiplican a costa del que ha restado
Soy otro cuando me enfado así que evita preguntar
Del porque me veo cansado hay cosas que no hay que explicar
Los que somos de este lado ya no estamos pa jugar
Y aunque nos vean callados estamos a punto de explotar

Cuando todo esto se torne más feo
Y no pueda pelear por lo que hoy peleo
Tendré que hacer lo que nunca deseo
Y yo así no me veo
Cuando todo esto se torne más feo
Y no pueda pelear por lo que hoy peleo
Tendré que hacer lo que nunca deseo
Y yo así no me veo

Al infierno iré yo
Solo si esto sigue así
A los que somos buenos nos espera el cielo
Pero debería ser aquí
Al infierno iré yo
Solo si esto sigue así
A los que somos buenos nos espera el cielo
Pero debería ser aquí

À la Recherche du Mal

J'irai en enfer, moi,
Si seulement ça continue comme ça.
Le paradis attend ceux qui sont bons,
Mais il devrait être ici.
J'irai en enfer, moi,
Si seulement ça continue comme ça.
Le paradis attend ceux qui sont bons,
Mais il devrait être ici.

Si vous m'avez vu partir sans même ma valise,
C'est parce que je n'accordais d'importance à rien, encore moins au butin.
J'ai juste gardé mes distances, car je l'ai fait dans le but
De ne pas finir par devenir le personnage le plus vil.
Mais aujourd'hui, j'ai des raisons, même s'il n'y a pas de preuves,
Et ce que j'ai en tête, mon apparence ne le montre pas, non !
Je suis la cause et je connais les conséquences.
Nous avons tous une limite, ne teste pas ma patience,
Car après, elle est courte et plus rien ne vaut la peine,
Parce que la pression dans ma poitrine est plus forte que mes rivaux.
Même si je ressens l'énergie, je n'écoute pas les signes,
Car je ne me trouve que lorsque je pars à la recherche du mal.
J'espère que le karma, qui ne laisse rien passer,
Ne me fera pas salir les mains pour d'autres qui sont déjà tachées.
Car si quelque chose me différencie, entre le mur et l'épée,
C'est que j'ai appris à les peindre pour ne pas donner le coup fatal.
Final, mais je peux mal finir,
En obtenant ce que j'espère avant mes funérailles.
Si tu te contentes de peu, ça me paraît génial,
Parce que tout n'est pas matériel, mais pas seulement mental non plus.
Alors je ne me fie pas à ça, je prends des risques et je confirme ensuite,
Parce que cette image divine ne peut peut-être plus nous entendre.
Et si celui d'en bas devine, offrant cela à ma rétine,
Je descendrai jusqu'à son bureau pour demander où signer, et voilà !
Même si je ne suis pas prêt,
J'assume le sacrifice pour le bien de celui qui est à mes côtés.
Je ne veux plus de réponse, car je suis le résultat
De ceux qui se multiplient au détriment de celui qui a soustrait.
Je suis un autre quand je suis en colère, alors évite de demander
Pourquoi j'ai l'air fatigué, il y a des choses qu'il ne faut pas expliquer.
Ceux qui sont de notre côté ne sont plus là pour jouer,
Et même si on nous voit silencieux, nous sommes sur le point d'exploser.

Quand tout cela deviendra plus laid,
Et que je ne pourrai plus me battre pour ce que je combats aujourd'hui,
Je devrai faire ce que je ne veux jamais,
Et je ne me vois pas comme ça.
Quand tout cela deviendra plus laid,
Et que je ne pourrai plus me battre pour ce que je combats aujourd'hui,
Je devrai faire ce que je ne veux jamais,
Et je ne me vois pas comme ça.

J'irai en enfer, moi,
Si seulement ça continue comme ça.
Le paradis attend ceux qui sont bons,
Mais il devrait être ici.
J'irai en enfer, moi,
Si seulement ça continue comme ça.
Le paradis attend ceux qui sont bons,
Mais il devrait être ici.