No Saben Na - Clafseis перевод на английский

No Saben Na

Pocos saben por lo que se pasa acá
Nadie ve el esfuerzo ante la dificultad ¡no!
Unos nacieron solo para especular
Y otros crecimos haciendo miles de bocas cerrar
Pero últimamente la cabeza me estalla
Pensando en cómo iré a ganar esta batalla
Y aunque en momentos la paciencia falla
Me faltan agallas pa tirar la toalla
¡Vaya! estoy subiendo el nivel
Yo disfruto lo que hago, no preguntes por que
No guardé mi energía, siempre la entregué
Y si nos falta la fuerza ya veremos después
Que sucede en estas cuatro paredes
Siempre haremos más de lo que se puede
No esperamos a que alguno se quede
Mucho menos a ninguno de ustedes

Nunca le dimos razón al que deseó lo peor
No nos rendimos ¡Ya no! y ahora lo hacemos mejor
Nunca le dimos razón al que deseó lo peor
No nos rendimos ¡Ya no! y ahora lo hacemos mejor

Tú no sabes cuánto lloro y cuanto río
Así me salga con la mía en cada lío ¡yo!
Lo que consiga el otro no importa ni pío
No estoy pendiente de ellos sino en busca de lo mío
Y que pase lo que pase
Porque esta vez ya no estoy fuera de base
Tanto problema y ninguno que me atrase
En el inicio tuve un nudo y no estará en mi desenlace
Es mi historia no un mito
Aunque no la lea yo mismo la he escrito
Conmigo compito y no necesito
De tus gritos ¡chito! no te lo permito
Que ya aprendí mi lección
Y ahora no acostumbro vivir de la ilusión
Yo sigo apostando con la misma ambición
Como dijo Bacilos quiero ganar "mi primer millón"

Que ya aprendí mi lección
No vivo de la ilusión
Voy con la misma ambición
Y quiero mí... quiero mí... quiero mi... quiero

Nunca le dimos razón al que deseó lo peor
No nos rendimos ¡Ya no! y ahora lo hacemos mejor
Nunca le dimos razón al que deseó lo peor
No nos rendimos ¡Ya no! y ahora lo hacemos mejor

They Know Nothing

Few know what I go through here
No one sees the effort in the face of difficulty, no!
Some were born only to speculate
And others like me grew up shutting thousands of mouths
But lately my head explodes
Thinking about how I'm going to win this battle
And although at times my patience fails
I don't have the guts to throw in the towel
Wow! I'm leveling up
I enjoy what I do, don't ask why
I didn't save my energy, I always gave it my all
And if we lack the strength, we'll see later
What happens within these four walls
We will always do more than we can
We don't wait for anyone to stay
Much less any of you

We never gave satisfaction to the one who wished us the worst
We didn't give up, not anymore! And now we do it better
We never gave satisfaction to the one who wished us the worst
We didn't give up, not anymore! And now we do it better

You don't know how much I cry and how much I laugh
Even if I get my way in every mess, yeah!
What the other achieves doesn't matter a bit
I'm not focused on them, but on my own goals
And come what may
Because this time I'm not off base
So many problems and none that slow me down
In the beginning, I had a knot, and it won't be in my ending
It's my story, not a myth
Even if I don't read it, I've written it myself
I compete with myself and I don't need
Your screams, shush! I won't allow it
Because I've learned my lesson
And now I'm not used to living on illusions
I keep betting with the same ambition
Like Bacilos said, I want to earn "my first million"

Because I've learned my lesson
I don't live on illusions
I go with the same ambition
And I want my... I want my... I want my... I want

We never gave satisfaction to the one who wished us the worst
We didn't give up, not anymore! And now we do it better
We never gave satisfaction to the one who wished us the worst
We didn't give up, not anymore! And now we do it better