Puertas Adentro (feat. Thomas Parr) - Clafseis перевод на французский

Puertas Adentro (feat. Thomas Parr)

Si suena el beat al fondo me oyes toser
No dejo ni dormir ya son más de las 12
Viendo todo al revés con un gesto de no sé
Quién sabe dónde está el que me tildo de poser
Quiero una sábana de silabas y no sé coser
Soy malo para las caras corazones no sé
Quizás de la vuelta entera y vuelva al mismo lugar
A ver el mismo lunar aquí me puedo perder

Te juro que no supe ni que cara poner todo perdió sentido
Me tuve que aferrar arrepentido
Limpiarme los codos seguir herido
Arriesgándolo todo a perder
Y no supe ni que cara poner todo perdió sentido
Me tuve que aferrar arrepentido
Limpiarme los codos seguir herido
Arriesgándolo todo a perder

A mí que si se mueren de hambre si rapean con canas
Si llevan el rap en la sangre o el fin de semana
A esos que no lo hacen por money los veré mañana
Si no se les llena el evento rapeando sin ganas
Aburridos reducidos a centímetros
Debí buscar un empleo y ganar el mínimo
Ir a misa el domingo a curar mis males
Hasta el día en que me gaste todo el salario en pañales
No se todos vienen a gritar que son reales pose
Ya no agacho la mirada pa' evitar el rose
Fue mi culpa lo sè pero nada que hacer
El remordimiento no te hará olvidar que tropecé
Y que dejé los pecados puertas adentro
Pena rabia líos tiempo
Penas ríos mar adentro
Igual se cómo perderme con el viento

No supe ni que cara poner todo perdió sentido
Me tuve que aferrar arrepentido
Limpiarme los codos seguir herido
Arriesgándolo todo a perder
Y no supe ni que cara poner todo perdió sentido
Me tuve que aferrar arrepentido
Limpiarme los codos seguir herido
Arriesgándolo todo a perder

A punta de quemaduras es que tengo el control
Y ahora que crece la llama no hace falta el alcohol
Como esperas que este fuego no se cruce en mi rol
Si camino encima del infierno y debajo del sol
Desde un principio supe que no era easy
Y más cuando al salir de una volvía caer en otra crisis
Eso de evitar el dolo fue parte del protocolo
Porque quien quiere andar solo escoge el camino difícil
Y si! este hombre ya no se queja
Pues lo que calla afuera en la música lo refleja
También tengo problemas aunque poco me acomplejan
Piensan que mi estado de ánimo se debe alguna vieja
Y no no no no estoy buscando un remplazo
Y menos que metas lejanas ahora son de corto plazo
Yo pensé en desistir y vi que alguien seguía mis pasos
Pero eso no era un baby es la muerte estirando el brazo

Y desde entonces yo
Fui el primero que en mi creyó
Y poco a poco se les cerro
La boca al que dijo que no
Desde entonces yo
Fui el primero que en mi creyó
Y poco a poco se les cerro
La boca al que dijo que no.

No supe ni que cara poner todo perdió sentido
Me tuve que aferrar arrepentido
Limpiarme los codos seguir herido
Arriesgándolo todo a perder
Y no supe ni que cara poner todo perdió sentido
Me tuve que aferrar arrepentido
Limpiarme los codos seguir herido
Arriesgándolo todo a perder

Portes Closes (feat. Thomas Parr)

Si le beat résonne au fond, tu m'entends tousser
Je ne laisse personne dormir, il est déjà plus de minuit
Voyant tout à l'envers avec un geste de je ne sais quoi
Qui sait où est celui qui me traite de poseur
Je veux un drap de syllabes et je ne sais pas coudre
Je suis mauvais pour les visages, les cœurs, je ne sais pas
Peut-être que je fais le tour complet et que je reviens au même endroit
Pour voir le même grain de beauté, ici je peux me perdre

Je te jure que je ne savais même pas quelle tête faire, tout a perdu son sens
J'ai dû m'accrocher, repentant
Me nettoyer les coudes, rester blessé
Risquant tout perdre
Et je ne savais même pas quelle tête faire, tout a perdu son sens
J'ai dû m'accrocher, repentant
Me nettoyer les coudes, rester blessé
Risquant tout perdre

Moi, que ce soit ceux qui meurent de faim, s'ils rappent avec des cheveux blancs
S'ils ont le rap dans le sang ou juste pour le week-end
Ceux qui ne le font pas pour l'argent, je les verrai demain
S'ils ne remplissent pas la salle en rappant sans envie
Ennuyés, réduits à quelques centimètres
J'aurais dû chercher un emploi et gagner le minimum
Aller à la messe le dimanche pour soigner mes maux
Jusqu'au jour où je dépense tout mon salaire en couches
Ils ne viennent pas tous crier qu'ils sont vrais, pose
Je ne baisse plus les yeux pour éviter le contact
C'était ma faute, je le sais, mais rien à faire
Le remords ne te fera pas oublier que j'ai trébuché
Et que j'ai laissé mes péchés portes closes
Peine, rage, problèmes, temps
Peines, rivières, au large
Je sais quand même comment me perdre avec le vent

Je ne savais même pas quelle tête faire, tout a perdu son sens
J'ai dû m'accrocher, repentant
Me nettoyer les coudes, rester blessé
Risquant tout perdre
Et je ne savais même pas quelle tête faire, tout a perdu son sens
J'ai dû m'accrocher, repentant
Me nettoyer les coudes, rester blessé
Risquant tout perdre

C'est à force de brûlures que j'ai le contrôle
Et maintenant que la flamme grandit, pas besoin d'alcool
Comment t'attends-tu à ce que ce feu ne traverse pas mon rôle
Si je marche au-dessus de l'enfer et en dessous du soleil
Dès le début, j'ai su que ce ne serait pas facile
Et encore plus quand en sortant d'une crise, je retombais dans une autre
Éviter la douleur faisait partie du protocole
Parce que celui qui veut marcher seul choisit le chemin difficile
Et oui ! cet homme ne se plaint plus
Car ce qu'il tait à l'extérieur, la musique le reflète
J'ai aussi des problèmes, même s'ils me complexent peu
Ils pensent que mon humeur est due à une fille
Et non, non, non, je ne cherche pas de remplaçante
Et encore moins que les objectifs lointains soient maintenant à court terme
J'ai pensé à abandonner et j'ai vu que quelqu'un suivait mes pas
Mais ce n'était pas un bébé, c'est la mort qui tend le bras

Et depuis lors, moi
J'ai été le premier à croire en moi
Et petit à petit, ça leur a fermé
La bouche à celui qui a dit non
Depuis lors, moi
J'ai été le premier à croire en moi
Et petit à petit, ça leur a fermé
La bouche à celui qui a dit non.

Je ne savais même pas quelle tête faire, tout a perdu son sens
J'ai dû m'accrocher, repentant
Me nettoyer les coudes, rester blessé
Risquant tout perdre
Et je ne savais même pas quelle tête faire, tout a perdu son sens
J'ai dû m'accrocher, repentant
Me nettoyer les coudes, rester blessé
Risquant tout perdre