Claire Ernst feat. Huron John - Do What¿ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Claire Ernst feat. Huron John - Do What¿




Do What¿
Que faire ?
We ended, it′s done
On a rompu, c'est fini
Am I not clear enough?
Est-ce que je ne suis pas assez claire ?
Your persistence is too much
Ton insistance est excessive
When will you give up?
Quand vas-tu abandonner ?
All of the sudden, you're back in my phone
Soudain, tu es de retour sur mon téléphone
I keep my distance, you′re tryna get close
Je garde mes distances, tu essaies de te rapprocher
When will you realize I don't care if nobody's home?
Quand réaliseras-tu que je ne m'en soucie pas si personne n'est à la maison ?
You always say you′re tryna hang and do what?
Tu dis toujours que tu essaies de traîner et de faire quoi ?
Do what? Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
How many times I gotta say there′s no us?
Combien de fois dois-je dire qu'il n'y a pas de "nous" ?
No us? No us? No us?
Pas de "nous" ? Pas de "nous" ? Pas de "nous" ?
Yeah, we got a past, but so what?
Oui, on a un passé, mais alors quoi ?
So what? So what? So what?
Alors quoi ? Alors quoi ? Alors quoi ?
You always say you're tryna hang and do what?
Tu dis toujours que tu essaies de traîner et de faire quoi ?
Do what? Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ?
Get my name out your mouth
Enlève mon nom de ta bouche
It′s not yours no more, so cut it out
Il n'est plus à toi, alors arrête
You had your chance, but that chance is gone
Tu as eu ta chance, mais cette chance est passée
It's not my fault, you can′t move on
Ce n'est pas de ma faute, tu n'arrives pas à passer à autre chose
All of the sudden, you're tryna get back
Soudain, tu essaies de revenir
Something we had that just stayed in the past
Quelque chose qu'on avait et qui est resté dans le passé
Saying that you wanna see me, but nobody asked
Tu dis que tu veux me voir, mais personne n'a demandé
You always say you′re tryna hang and do what?
Tu dis toujours que tu essaies de traîner et de faire quoi ?
Do what? Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
How many times I gotta say there's no us
Combien de fois dois-je dire qu'il n'y a pas de "nous" ?
No us? No us? No us?
Pas de "nous" ? Pas de "nous" ? Pas de "nous" ?
Yeah, we got a past, but so what?
Oui, on a un passé, mais alors quoi ?
So what? So what? So what?
Alors quoi ? Alors quoi ? Alors quoi ?
You always say you're tryna hang and do what?
Tu dis toujours que tu essaies de traîner et de faire quoi ?
Do what? Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ?
(Hello John)
(Bonjour John)
You say you′re my better half
Tu dis que tu es ma moitié
But you are like my worst third
Mais tu es comme mon pire tiers
When you′re asking me to chill
Quand tu me demandes de chiller
I hesitate and then I say, "Sure"
J'hésite et puis je dis "Bien sûr"
Um, yeah, I know I get a little lonely
Euh, oui, je sais que je suis un peu seule
But I think we should be friends
Mais je pense qu'on devrait être amis
You say, "Like, if we break up"
Tu dis "Comme si on rompait"
But, hey, you should swap "if" with "when"
Mais, hé, tu devrais remplacer "si" par "quand"
Here's a little PEMDAS
Voici un peu de PEMDAS
Subtract ′cause I'm out of this equation
Soustrais parce que je suis sortie de cette équation
Now we′ve got some time alone, I think this is the right occasion
Maintenant, on a du temps seul, je pense que c'est la bonne occasion
Um, I think I got some news, I'll defend this fantasy
Euh, je pense que j'ai des nouvelles, je vais défendre ce fantasme
Sorry if this is too sudden but it is not you, it′s me
Désolée si c'est trop soudain, mais ce n'est pas toi, c'est moi
Do what? Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
How many times I gotta say there's no us?
Combien de fois dois-je dire qu'il n'y a pas de "nous" ?
No us? No us? No us?
Pas de "nous" ? Pas de "nous" ? Pas de "nous" ?
Yeah, we got a past, but so what?
Oui, on a un passé, mais alors quoi ?
So what? So what? So what?
Alors quoi ? Alors quoi ? Alors quoi ?
You always say you're try to hang and do what?
Tu dis toujours que tu essaies de traîner et de faire quoi ?
Do what? Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Do what? Do what?
Quoi ? Quoi ?





Авторы: Claire Ernst, John Conradi

Claire Ernst feat. Huron John - Answer Me.
Альбом
Answer Me.
дата релиза
03-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.