Текст и перевод песни Claire Ernst - You'll Be Fine

You'll Be Fine

Relax
Take a few steps back
And try to recap your priorities

And don't try to overly
Fine tune everything
To find who you're gonna be

Cuz you might get lost
And you will find flaws
But you'll get stronger because of it

So try not to break the law or possibly any bones
Just live a little and give yourself room to grow
Cause we can get so caught up stressed out
With things that we can't do nothing
About just make mistakes and focus on yourself

And you'll be fine
I promise you'll be fine

Take it slow
And go with the flow
And just, just know it happens for a reason

Cause you might get scared
Cause your not prepared
To learn life's not fair but you gotta believe it

So try not to break the law or possibly any hearts
Just live a little and try not to fall apart
Cause we can get so caught up stressed out
With things that we can't do nothing
About just make mistakes and focus on yourself

And you'll be fine
I promise you'll be fine

So try not to break the law or possibly any promises
Just live a little and try to stay calm for this
Cause we can get so stressed out caught up
With things that don't even involve us
Just make mistakes and focus on yourself

And you'll be fine
I promise you'll be fine
You'll be fine
You'll be fine

Tu vas bien

Détente
Prends du recul
Et essaie de récapituler tes priorités

Et n'essaie pas de trop
Affiner tout
Pour trouver qui tu vas être

Parce que tu pourrais te perdre
Et tu trouveras des failles
Mais tu deviendras plus forte grâce à ça

Alors essaie de ne pas enfreindre la loi ou de te casser des os
Vis un peu et donne-toi de l'espace pour grandir
Parce que nous pouvons être tellement pris dans le stress
Avec des choses que nous ne pouvons rien faire
À propos de faire juste des erreurs et de te concentrer sur toi-même

Et tu vas bien
Je te promets que tu vas bien

Prends ton temps
Et laisse-toi porter par le courant
Et sache juste, juste que tout arrive pour une raison

Parce que tu pourrais avoir peur
Parce que tu n'es pas préparée
À apprendre que la vie n'est pas juste, mais tu dois y croire

Alors essaie de ne pas enfreindre la loi ou de briser des cœurs
Vis un peu et essaie de ne pas tomber en morceaux
Parce que nous pouvons être tellement pris dans le stress
Avec des choses que nous ne pouvons rien faire
À propos de faire juste des erreurs et de te concentrer sur toi-même

Et tu vas bien
Je te promets que tu vas bien

Alors essaie de ne pas enfreindre la loi ou de briser des promesses
Vis un peu et essaie de rester calme pour ça
Parce que nous pouvons être tellement pris dans le stress
Avec des choses qui ne nous concernent même pas
Fais juste des erreurs et concentre-toi sur toi-même

Et tu vas bien
Je te promets que tu vas bien
Tu vas bien
Tu vas bien