Текст и перевод песни Claire Guerreso - Ashes

Ashes

My mind is spun
I've had enough
Feels like I'm burning down the flames rise up
And I can't tell what's coming next
Feels life is like a game of roulette
The one that I need
Help me see beyond the surface
My purpose
You were my North-star
You were my always
You were my god bless
Now I turn sideways
Maybe you turn to ashes, ashes
When it all comes down
When it all comes down
A cold wind sets, upon my back
The sky is getting full and turning black
I lost my way
When I lost you
I need a moment more, this can't be true
The one that I need
Help me see beyond the surface
My purpose
You were my North-star
You were my always
You were my god bless
Now I turn sideways
Who do you turn too
What can you say
Ashes, ashes it all comes down
It all comes down
It all comes down
Ashes, ashes
Ashes, ashes
When it all comes down
When it all comes down
Who do you turn too
When it all comes down
When it all comes down
Ashes, ashes
Ashes, ashes
Who do you turn too
When it all comes down

Cendres

Mon esprit est en folie
J'en ai assez
J'ai l'impression de brûler, les flammes montent
Et je ne peux pas dire ce qui va arriver ensuite
J'ai l'impression que la vie est comme un jeu de roulette
Celui dont j'ai besoin
Aide-moi à voir au-delà de la surface
Mon but
Tu étais mon étoile du Nord
Tu étais mon toujours
Tu étais mon Dieu te bénisse
Maintenant je me tourne de côté
Peut-être que tu te transformes en cendres, cendres
Quand tout s'effondrera
Quand tout s'effondrera
Un vent froid se pose sur mon dos
Le ciel se remplit et devient noir
J'ai perdu mon chemin
Quand je t'ai perdu
J'ai besoin d'un moment de plus, ça ne peut pas être vrai
Celui dont j'ai besoin
Aide-moi à voir au-delà de la surface
Mon but
Tu étais mon étoile du Nord
Tu étais mon toujours
Tu étais mon Dieu te bénisse
Maintenant je me tourne de côté
Vers qui te tournes-tu
Que peux-tu dire
Cendres, cendres, tout s'effondre
Tout s'effondre
Tout s'effondre
Cendres, cendres
Cendres, cendres
Quand tout s'effondrera
Quand tout s'effondrera
Vers qui te tournes-tu
Quand tout s'effondrera
Quand tout s'effondrera
Cendres, cendres
Cendres, cendres
Vers qui te tournes-tu
Quand tout s'effondrera