Текст и перевод песни Claire Guerreso - Listen

Listen

I keep my ears to the ground
My eyes wide shut
I'm boiling over baby yeah hot to the touch
I dance to the drum of my own hive
Tells me when to move
Says it's time to start
Listeeeeeeen
Can you hear it?
Listeeeeeeen
I can feel it
In the air
In the void
In the strength that awakes when my armor breaks
Listeeeeeeen
Can you hear it?
Can you hear it?
I wear my heart on my arm with an ace up my sleeve
Mess with me baby but it doesn't bother me
Used to give up, shut down, give in, shut up
Now I'm standing tall, going to make my own luck
Listeeeeeeen
Can you hear it?
Listeeeeeeen
I can feel it
In the air
In my veins
In the strength that awakes when my armor breaks
Listeeeeeeen
Can you hear it?
Listeeeeeeen
Can you hear it?
Listeeeeeeen
I can feel it
Listeeeeeeen
Can you hear it
Listeeeeeeen
I can feel it
Liste-
In the air
In my veins
In the strength that awakes when my armor breaks
Listeeeeeeen
Can you hear it?

Écoute

Je garde mes oreilles au sol
Mes yeux bien fermés
Je bouillonne, chérie, oui, brûlante au toucher
Je danse au rythme de ma propre ruche
Elle me dit quand bouger
Elle dit qu'il est temps de commencer
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre ?
Écouteeeeee
Je peux le sentir
Dans l'air
Dans le vide
Dans la force qui s'éveille quand mon armure se brise
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre ?
Tu peux l'entendre ?
Je porte mon cœur sur mon bras avec un as dans ma manche
Jouez avec moi, chérie, mais ça ne me dérange pas
J'avais l'habitude d'abandonner, de me fermer, de céder, de me taire
Maintenant, je me tiens debout, je vais me faire ma propre chance
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre ?
Écouteeeeee
Je peux le sentir
Dans l'air
Dans mes veines
Dans la force qui s'éveille quand mon armure se brise
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre ?
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre ?
Écouteeeeee
Je peux le sentir
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre
Écouteeeeee
Je peux le sentir
Écou-
Dans l'air
Dans mes veines
Dans la force qui s'éveille quand mon armure se brise
Écouteeeeee
Tu peux l'entendre ?