Текст и перевод песни Claire Lynch - I Don't Have to Dream

I Don't Have to Dream

Spend a lot of lonely nights
Dreaming of you.
Every thought in a million years
It would never come true.
But here you are in reality
Bigger than life.
Vision of heaven
Right infront of my eyes.

And I don't have to dream anymore
I don't have to close my eyes to see.
Baby now that you're here with me
I don't have to dream.

So this is how a story book reads.
Dreams are made up
You swept me right off my feet
Now I'm falling in love
No more wishing on stars
Like I used to.
Have got everything I want

When I hold you
I don't have to close my eyes
Baby now that you're here with me
I don't have to dream.

Мне больше не нужно мечтать

Я проводила много одиноких ночей,
Мечтая о тебе.
Каждая мысль в миллионе лет
Никогда бы не стала реальностью.
Но ты здесь, наяву,
Лучше, чем в мечтах.
Образ небесный
Прямо перед моими глазами.

И мне больше не нужно мечтать,
Мне не нужно закрывать глаза, чтобы увидеть.
Любимый, теперь, когда ты здесь, со мной,
Мне больше не нужно мечтать.

Вот как пишется сказка.
Мечты созданы,
Ты сбил меня с ног,
Теперь я влюбляюсь,
Больше никаких желаний на звезды,
Как раньше.
У меня есть все, чего я хочу,

Когда я обнимаю тебя.
Мне не нужно закрывать глаза,
Любимый, теперь, когда ты здесь, со мной,
Мне больше не нужно мечтать.