Текст и перевод песни Claire Lynch - Your Presence Is My Favorite Gift

Your Presence Is My Favorite Gift

There's a swing on the back porch where I sit in the morning
When the sun is slowly rising with a Bible on my knee
And at the last swallow of coffee
I'll just sit there in your presence for awhile
And let your spirit come and move all over me

Thank you Lord for everything you've given me.
You've provided every need both big and small
And more than all of the blessing that you pour out everyday,
Your presence is my favorite gift of all

Sometimes late at night when the kids are asleep,
I'll go out into the yard and just listen to the night
And I can fee your holy spirit as a whipporwill leads nature in a praise song
And every critter in the forest seems to cryout.

More than all of the blessings that you pour out everyday,
Your presence is my favorite gift of all

Твоё присутствие - мой самый любимый дар

На заднем крыльце есть качели, где я сижу по утрам,
Когда солнце медленно встает, а на коленях у меня Библия.
И сделав последний глоток кофе,
Я просто посижу здесь, в твоём присутствии, некоторое время
И позволю твоему духу прийти и охватить меня.

Спасибо тебе, Господи, за всё, что ты мне дал.
Ты обеспечил все мои нужды, большие и малые,
И больше всех благ, что ты изливаешь каждый день,
Твоё присутствие - мой самый любимый дар.

Иногда, поздно ночью, когда дети спят,
Я выхожу во двор и просто слушаю ночь.
И я чувствую твой святой дух, когда козодой ведет природу в хвалебной песне,
И кажется, что каждое существо в лесу взывает к тебе.

Больше всех благ, что ты изливаешь каждый день,
Твоё присутствие - мой самый любимый дар.