Текст и перевод песни Claire Wyndham - Kingdom Fall

Kingdom Fall

Say it like you mean it
Bones become dust
Gold turns to rust
Say it like you mean it
Mmmm
Underneath a spotlight
And all the splintered wood
Nothing here is shining
Shining like it should
Mmmm
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all
Tell me that you mean it
Tell me that it's true
The last thing you do
Tell me that you mean it
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all.
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all.
I want it all or not at all.
Painful reckoning reckoning
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all.
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all.
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all.
I'd rather watch my kingdom fall
I want it all or not at all.

La Chute du Royaume

Dis-le comme si tu le pensais vraiment
Les os deviennent poussière
L'or se transforme en rouille
Dis-le comme si tu le pensais vraiment
Mmmm
Sous les projecteurs
Et tout le bois brisé
Rien ici ne brille
Brillant comme il le devrait
Mmmm
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout
Dis-moi que tu le penses vraiment
Dis-moi que c'est vrai
La dernière chose que tu fais
Dis-moi que tu le penses vraiment
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout.
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout.
Je veux tout ou rien du tout.
Reckoning douloureux reckoning
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout.
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout.
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout.
Je préférerais regarder mon royaume s'effondrer
Je veux tout ou rien du tout.