Prosit! - Clammbon перевод на русский

Prosit!

行こう 今日をもっと楽しまないと 明日はまだ少し先でしょ？
何も言わなくても 笑顔のきみがいつも迎えてくれる

片付かなかったことも 先が見えなくてくすぶっても
グラスにそっと写る自分と 酸いも甘いも一緒に
流し込んで飲み干せば また知らない味わいに変わる

Prosit！ Prosit！ 心が Prosit！ Prosit！ 舞い上がる
新しいパッションが こんな近くにある
Prosit！ Prosit！ ハッピーが交差する
時間も世界も 飛び越えてくシンパシー
からまった糸 ほどけるみたい 目の前がキラキラに輝くよ

たまにはね ちょっと落ち着かなくちゃ 走り続けるのもいいけど
インとアウトの関係が バランス取れていることがいい大人

待ち合わせしなくても ここで会える仲間と一緒に
何でもないこと 話していると

忘れていたわくわくが 賑わう声に溶け合って
胸の奥で花が開いた

Prosit！ Prosit！ いつだって Prosit！ Prosit！ フィットする
楽しいバイブスが いつもここにある
Prosit！ Prosit！ 声だって出ちゃうくらい
時間も世界も 抱きしめたくなるくらい
明日がもっと まぶしく見える ここからさあ もう一歩踏み出すよ

まだ選んだことないメニュー その香りに誘われて
未来はほらこの手の中に またたいて
きらめいて もっともっと味わいたいな

Prosit！ Prosit！ 心が Prosit！ Prosit！ 舞い上がる
新しいパッションが こんな近くにある
Prosit！ Prosit！ ハッピーが交差する
時間も世界も 飛び越えてくシンパシー

Prosit！ Prosit！ いつだって Prosit！ Prosit！ フィットする
楽しいバイブスが いつもここにある
Prosit！ Prosit！ 声だって出ちゃうくらい
時間も世界も 抱きしめたくなるくらい

明日がもっと まぶしく見える ここからさあ もう一歩踏み出すよ

Prosit!

Пойдем, нужно больше наслаждаться этим днем, ведь завтра еще не скоро, правда?
Даже если ничего не говорить, твоя улыбка всегда встречает меня.

То, что не удалось привести в порядок, и то, что тлеет от неопределенности будущего...
В бокале тихо отражается мое лицо, и вместе с ним – и кислое, и сладкое,
Выпиваем до дна, и снова ощущаем новый, незнакомый вкус.

Prosit! Prosit! Сердце ликует! Prosit! Prosit! Поднимается вверх!
Новая страсть так близко.
Prosit! Prosit! Счастье переплетается!
Время и мир перелетаем благодаря симпатии.
Словно распутывается клубок ниток, и все вокруг сияет.

Иногда нужно немного остановиться, ведь бежать все время тоже неплохо.
Умение находить баланс между вдохом и выдохом – признак взрослости.

Даже если не договариваться, здесь всегда можно встретить друзей.
Когда говоришь о всякой ерунде...

Вспоминаешь забытое волнение, которое растворяется в оживленных голосах.
И в глубине души расцветает цветок.

Prosit! Prosit! Всегда Prosit! Prosit! Подходит идеально.
Здесь всегда есть веселая атмосфера.
Prosit! Prosit! Даже голос срывается от восторга!
Время и мир хочется обнять.
Завтра будет еще ярче. С этого момента делаем еще один шаг вперед.

Еще не выбирала блюдо, но аромат манит меня.
Будущее, смотри, в твоих руках! Оно мерцает,
И хочется наслаждаться им еще и еще.

Prosit! Prosit! Сердце ликует! Prosit! Prosit! Поднимается вверх!
Новая страсть так близко.
Prosit! Prosit! Счастье переплетается!
Время и мир перелетаем благодаря симпатии.

Prosit! Prosit! Всегда Prosit! Prosit! Подходит идеально.
Здесь всегда есть веселая атмосфера.
Prosit! Prosit! Даже голос срывается от восторга!
Время и мир хочется обнять.

Завтра будет еще ярче. С этого момента делаем еще один шаг вперед.