Corazon de Hielo - Clan 537 перевод на русский

Corazon de Hielo

Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.

Mirando por encima del hombro,
A todo aquel que te rodea,
Porque para ti todos son segundos,
Y tu eres la primera.
La primera en equivocarte,
Eso es lo que eres,
Una confundida como tantas mujeres.
Pidiendo siempre mas,
Pero esto no da mas.
¿A cuantos mas quieres,
Confundir con tu sonrisa?.
Tu amor es como un veneno,
Que sin prisa se desliza,
En el corazon del hombre que ahora pisas,
Y que haces trizas,
Y que luego soplaras como cenizas,
Tuyo siempre, de la mujer aquella.
Tuyo, de prisa, de la mujer mas bella.

Tu amor es como un desierto
Donde me perdi una vez.

Ya ves vaya fracaso,
Primero mucho amor,
Pero luego halaste el lazo.

Halaste el lazo de la despedida,
Dejandome bien claro,
Que yo estaba fuera de tu vida.
Fuera de tu vida, si,
Fuera de tu vida.
Fuera de tu vida,
Porque no podia,
Darte dia a dia,
Lo que tu pedias,
Te di mi corazon,
Pero tu no lo querias,
Tu no lo querias.

Yo, te di mi corazon pero tu no lo querias,
Dinero y posicion era lo que tu exigias.
Por eso ya no cabe
Otra cosa entre los dos,
Tu te fuiste con mi vida,
Y yo con un adios.
Te di toda mi vida y mi corazon.
Yo me fui con el adios de la mujer aquella.
Pero hoy gracias a Dios,
Ya me olvide de ella,
De ella, la mas bella.

Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto.
Yo recuerdo tu voz,
Jurando ante Dios,
Juntos, hasta que la muerte nos separe.
Cambio de anillos,
Beso en la frente,
Firman testigos,
Y aplauden la gente,
Mira que diferente es todo ahora.
Pero me abandonaste,
Fuiste muy calculadora,
Pero mi amor tu lo cambiaste,
Por el color del verde dolar,
Si, yo, del verde dolar.

Ahora para saludarte,
Hay que quitarse el sombrero.
Ya que eres la gran mujer,
Del Señor Don Dinero,
Andas con Don Dinero,
Pero andas con Don Dolor.
Dolor en el pecho,
Por lo que tu has hecho,
Tu arrepentimiento no es un sentimiento,
Que a mi me vaya a convencer.

Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Que se cree mas bella.
Tu amor es como un desierto,
Jugaste con mis sentimientos.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella,
Mas bella.
Tu eres la mujer aquella,
Que se cree mas bella.

Ледяное сердце

Твоя любовь как пустыня,
Ты играла с моими чувствами.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой,
Которая считает себя самой красивой.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой,
Которая считает себя самой красивой.
Твоя любовь как пустыня,
Ты играла с моими чувствами.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой,
Самой красивой.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой.

Смотря свысока,
На всех, кто тебя окружает,
Потому что для тебя все второстепенные,
А ты первая.
Первая, кто ошибается,
Вот кто ты,
Запутавшаяся, как многие женщины.
Просящая всегда большего,
Но на этом всё.
Скольких ещё ты хочешь,
Обольстить своей улыбкой?
Твоя любовь как яд,
Который не спеша растекается,
В сердце мужчины, которого ты сейчас топчешь,
И разбиваешь вдребезги,
А потом развеешь, как пепел,
Твой навеки, той самой женщины.
Твой, быстро, самой красивой женщины.

Твоя любовь как пустыня,
Где я однажды потерялся.

Видишь, какой провал,
Сначала много любви,
А потом ты потянула за веревку.

Потянула за веревку прощания,
Дав мне ясно понять,
Что я вне твоей жизни.
Вне твоей жизни, да,
Вне твоей жизни.
Вне твоей жизни,
Потому что я не мог,
Давать тебе день за днем,
То, что ты просила,
Я отдал тебе свое сердце,
Но ты его не хотела,
Ты его не хотела.

Я отдал тебе свое сердце, но ты его не хотела,
Денег и положения — вот чего ты требовала.
Поэтому больше нет места
Ничему между нами,
Ты ушла с моей жизнью,
А я с прощанием.
Я отдал тебе всю свою жизнь и свое сердце.
Я ушел с прощанием той самой женщины.
Но сегодня, слава Богу,
Я забыл о ней,
О ней, самой красивой.

Твоя любовь как пустыня,
Ты играла с моими чувствами.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой.
Твоя любовь как пустыня.
Я помню твой голос,
Клянущийся перед Богом,
Вместе, пока смерть не разлучит нас.
Обмен кольцами,
Поцелуй в лоб,
Подписывают свидетели,
И аплодируют люди,
Смотри, как все теперь иначе.
Но ты бросила меня,
Ты была очень расчетливой,
Но мою любовь ты променяла,
На цвет зеленого доллара,
Да, я, зеленого доллара.

Теперь, чтобы поприветствовать тебя,
Нужно снять шляпу.
Ведь ты великая женщина,
Господина Деньги,
Ты с Господином Деньги,
Но ты и с Господином Боль.
Боль в груди,
Из-за того, что ты сделала,
Твое раскаяние — это не то чувство,
Которое сможет меня убедить.

Твоя любовь как пустыня,
Ты играла с моими чувствами.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой,
Которая считает себя самой красивой.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой,
Которая считает себя самой красивой.
Твоя любовь как пустыня,
Ты играла с моими чувствами.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой,
Самой красивой.
Ты та самая женщина,
Которая считает себя самой красивой.