Текст и перевод песни Clan of Xymox - All I Have

All I Have

I 'm anxious and distraught for the last few days
Now there's nothing of the sort that makes it all right
This moment I am compelled to go off the deep end
I clutch at every straw, my heart is sinking

I give it one more try, I give it all I can
I never wanted more, I give it one more shot
I give it all I have to make things right

What scope is there left? Where is the hope then?
I've heard it all before when life is measured
A slow and tame despair is inside all of us
Your passionate old dreams sometimes you cry for

I give it one more try, I give it all I can
I never wanted more, I give it all I have
I give it one more shot to make things right

Little else we can cherish, little else is not enough
A glimpse, a glimpse of heaven
How can I see the stars?
As all others do, as all others do
As all others do, as all others do

I give it one more try, I give it all I can
I won't fail once more
Take the bull by the horns
Try my luck once more
To make things right
Again

Всё, что у меня есть

Последние несколько дней я беспокоюсь и расстроен
Сейчас нет ничего такого, что может всё исправить
В этот момент я вынужден сорваться
Я хватаюсь за каждую соломинку, моё сердце тонет

Я попробую ещё раз, я сделаю всё, что смогу
Мне никогда не нужно было большего, я дам этому ещё один шанс
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы всё исправить

Какой у меня есть шанс? Где же тогда надежда?
Я слышал это всё раньше, когда жизнь измеряется
Медленное и кроткое отчаяние внутри всех нас
По своим страстным старым мечтам ты иногда плачешь

Я попробую ещё раз, я сделаю всё, что смогу
Мне никогда не нужно было большего, я отдам всё, что у меня есть
Я дам этому ещё один шанс, чтобы всё исправить

Мало что мы можем лелеять, мало что достаточно
Проблеск, проблеск небес
Как я могу видеть звёзды?
Как и все остальные, как и все остальные
Как и все остальные, как и все остальные

Я попробую ещё раз, я сделаю всё, что смогу
Я больше не потерплю неудачу
Возьму быка за рога
Ещё раз испытаю свою удачу
Чтобы всё исправить
Снова