Craving - Live - Clan of Xymox перевод на французский

Craving - Live

I wandered through the streets
Hoping to be found
Do you wanna meet
Do you wanna feed
There is this empty place
It's the hunger I feel inside

There is this killing game
And my head will rol
There is this waiting game
Today there is this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game

I listened to a name
Listened to the craving
Do you remember
There was a time
A very moment

The anger I feel inside
Do you remember
When all colours died
Do you remember
Bland and blind
All the craving was mine

I want to forget
Shadows
I want to forget
Shadows

There is this killing game
And my head will roll
There is this waiting game
Today there is this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game

Envie - Live

J'ai erré dans les rues
Espérant être trouvé
Veux-tu me rencontrer
Veux-tu me nourrir
Il y a cette place vide
C'est la faim que je ressens en moi

Il y a ce jeu mortel
Et ma tête va rouler
Il y a ce jeu d'attente
Aujourd'hui, il y a ce mur
Mon âme n'est pas la mienne
Aujourd'hui, je veux oublier
La nuit, j'entends cet appel
Joue à ce jeu mortel

J'ai écouté un nom
J'ai écouté l'envie
Te souviens-tu
Il y avait un moment
Un moment précis

La colère que je ressens en moi
Te souviens-tu
Quand toutes les couleurs sont mortes
Te souviens-tu
Fade et aveugle
Toute l'envie était mienne

Je veux oublier
Ombres
Je veux oublier
Ombres

Il y a ce jeu mortel
Et ma tête va rouler
Il y a ce jeu d'attente
Aujourd'hui, il y a ce mur
Mon âme n'est pas la mienne
Aujourd'hui, je veux oublier
La nuit, j'entends cet appel
Joue à ce jeu mortel