Dark Mood - Clan of Xymox перевод на немецкий

Dark Mood

When my angel said to me
No one loves you more than me
But your sorrow brings me down
The blood of life is running out
Oh carry me, oh carry me
Look up where I'm now today
I measure pleasure by the pain
It's all I want the world to see
It's all in life's tapestry

Dunkle Stimmung

Als mein Engel zu mir sagte
Niemand liebt dich mehr als ich
Aber deine Trauer zieht mich runter
Das Lebensblut verrinnt
Oh trag mich, oh trag mich
Sieh nur, wo ich heute bin
Ich messe Vergnügen am Schmerz
Es ist alles, was ich die Welt sehen lassen will
Es ist alles im Teppich des Lebens