Dark Mood - Clan of Xymox перевод на русский

Dark Mood

When my angel said to me
No one loves you more than me
But your sorrow brings me down
The blood of life is running out
Oh carry me, oh carry me
Look up where I'm now today
I measure pleasure by the pain
It's all I want the world to see
It's all in life's tapestry

Мрачное настроение

Когда мой ангел мне сказал,
Что никто не любит сильней,
Но печаль моя её гнетёт,
И кровь жизни истекает прочь,
О, обними меня, обними меня,
Взгляни, где я сейчас,
Я измеряю радость болью,
И это всё, что хочу явить миру,
Всё это в гобелене жизни.