Текст и перевод песни Clan of Xymox - Falling Down

Falling Down

I want to tell you, I guess it's time
The way I acted was out of line
I have to calm myself once again
It's getting later, I'm losing time
I want to give you the reason why
It's the only thing on my mind

I want to tell you
I want to explain
I want to tell you, It won't happen again

I've got tears, I've got years in my eyes
Someday we all fall down, Someday we all fall down
A-a-a-a-a-a-a-a-a

You mean the world to me, it crossed my mind
The days of knowing you, You've been too kind
You cast your pearls in front of me
Guilt is complex, when I face the facts
My naked indifference, I torn off heads
I never wanted these kind of debts

You've tried so hard to reach my core
Truth taste strange when I explore
I trip myself up when I try
Every nail is in it's place I cried...
I give in to sin too soon

Someday we all fall down

Падение

Я хочу сказать тебе, думаю, пришло время,
То, как я вел себя, было недопустимо.
Я должен успокоиться еще раз,
Становится поздно, я теряю время.
Я хочу объяснить тебе причину,
Это единственное, о чем я думаю.

Я хочу сказать тебе,
Я хочу объяснить,
Я хочу сказать тебе, этого больше не повторится.

У меня слезы, у меня годы в глазах,
Однажды мы все падаем, однажды мы все падаем.
А-а-а-а-а-а-а-а-а

Ты для меня целый мир, это приходило мне в голову,
Все те дни, что я знал тебя, ты была слишком добра.
Ты бросала свой жемчуг передо мной,
Вина сложна, когда я сталкиваюсь с фактами.
Мое обнаженное равнодушие, я срывал головы,
Я никогда не хотел таких долгов.

Ты так старалась добраться до моей сути,
Правда имеет странный привкус, когда я ее исследую.
Я спотыкаюсь, когда пытаюсь,
Каждый гвоздь на своем месте, я плакал...
Я слишком быстро поддаюсь греху.

Однажды мы все падаем.