Losing My Head - Clan of Xymox перевод на немецкий

Losing My Head

Here I lie awake again,
Rise and shine
Some things will never change
I bide my time
Weekends spent in solitude
I am feeling down
I love you to death
You make me lose my head
I love you to death
You make me lose my head
I've seen nothing of you yet
I 'm wanting to forget
I've seen nothing of you yet
I 'm wanting to forget
Seen nothing of you yet
I 'm wanting to forgetHere it comes in waves again
It's gaining ground
It's more than I can ever bear
It's weighing down
Your absence here surrounds me now
It burns inside
You're born to guide me
Say what you want
I am born to love you
Do what you want
You're born to guide me
Say what you want
I 'm born to love you
Do what you want
You come inside
You make it right
You are the light
When you come inside

Den Kopf verlieren

Hier liege ich wieder wach,
Steh auf und scheine
Manche Dinge werden sich nie ändern
Ich warte meine Zeit ab
Wochenenden in Einsamkeit verbracht
Ich fühle mich niedergeschlagen
Ich liebe dich zu Tode
Du bringst mich um den Verstand
Ich liebe dich zu Tode
Du bringst mich um den Verstand
Ich habe noch nichts von dir gesehen
Ich will vergessen
Ich habe noch nichts von dir gesehen
Ich will vergessen
Noch nichts von dir gesehen
Ich will vergessen. Hier kommt es wieder in Wellen
Es gewinnt an Boden
Es ist mehr, als ich je ertragen kann
Es drückt mich nieder
Deine Abwesenheit hier umgibt mich nun
Es brennt in mir
Du bist geboren, um mich zu leiten
Sag, was du willst
Ich bin geboren, um dich zu lieben
Tu, was du willst
Du bist geboren, um mich zu leiten
Sag, was du willst
Ich bin geboren, um dich zu lieben
Tu, was du willst
Du kommst herein
Du machst alles wieder gut
Du bist das Licht
Wenn du hereinkommst