Loud and Clear - Clan of Xymox перевод на русский

Loud and Clear

You say you love me
But where is the proof?
I kind of hate when you act aloof
No one to give myself to
No one to see
No one to give my heart to
So i let it bleed
Let it bleed, let it bleed
Let it bleed, let it bleed

I am kind of losing you
Whatever you say
You say you're testing me but
Night and day?
The silver lining fails and it is getting to fierce
I fear legal matters are getting near
I hear you sneer, loud and clear
I hear you sneer, loud and clear

I am mad at the day
I hear you say
I am mad at the day
I hear you say
I'll be ok
Nothing ever good my way
I am mad at the day
Nothing goes my way
I am mad at the day
Nothing comes my way

You found issues, they found me
Every day i am getting closer
You're shifting gear
Shifting gear, away from here
Shifting gear, away from here
Loud and clear, loud and clear
Loud and clear, loud and clear

Ясно и четко

Ты говоришь, что любишь меня,
Но где доказательства?
Мне не нравится, когда ты ведешь себя отстраненно.
Некому себя отдать,
Не для кого стараться,
Некому свое сердце отдать,
Поэтому я даю ему истекать кровью.
Пусть истекает кровью, пусть истекает кровью,
Пусть истекает кровью, пусть истекает кровью.

Я как будто теряю тебя,
Что бы ты ни говорила.
Ты говоришь, что испытываешь меня, но
Днем и ночью?
Серебряная нить обрывается, и становится все хуже.
Я боюсь, что судебные разбирательства не за горами.
Я слышу твою насмешку, ясно и четко.
Я слышу твою насмешку, ясно и четко.

Я зол на этот день,
Слышу, как ты говоришь.
Я зол на этот день,
Слышу, как ты говоришь.
Со мной все будет в порядке,
Ничего хорошего на моем пути.
Я зол на этот день,
Ничего не идет как надо.
Я зол на этот день,
Ничего ко мне не приходит.

Ты нашла проблемы, они нашли меня.
С каждым днем я становлюсь ближе.
Ты переключаешь передачу,
Переключаешь передачу, уезжаешь отсюда.
Переключаешь передачу, уезжаешь отсюда.
Ясно и четко, ясно и четко.
Ясно и четко, ясно и четко.