Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
say,
one
of
these
days
Du
sagst,
eines
Tages
My
name
will
be
over
the
place
Wird
mein
Name
überall
sein
You
wait,
you
will
see
Warte
ab,
du
wirst
sehen
My
face
on
the
TV
screen
Mein
Gesicht
auf
dem
Fernsehbildschirm
On
the
cover
of
a
magazine
Auf
dem
Cover
einer
Zeitschrift
Driving
'round
in
a
limousine
In
einer
Limousine
herumfahren
You
hear
my
tune
on
the
radio
Du
hörst
meine
Melodie
im
Radio
Played
on
every
stereo
Gespielt
auf
jeder
Stereoanlage
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
It's
in
my
head
is
all
you
said,
it's
in
my
head
is
all
you
said
Es
ist
nur
in
meinem
Kopf,
das
ist
alles,
was
du
sagtest,
es
ist
nur
in
meinem
Kopf,
das
ist
alles,
was
du
sagtest
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
You
see
my
point
of
view
Du
siehst
meine
Sichtweise
Fame
is
for
the
lucky
few
Ruhm
ist
nur
für
die
wenigen
Glücklichen
On
the
cover
of
a
magazine
Auf
dem
Cover
einer
Zeitschrift
Driving
'round
in
a
limousine
In
einer
Limousine
herumfahren
I
guess
you
took
too
much
for
granted
Ich
schätze,
du
hast
zu
viel
als
selbstverständlich
angesehen
Take
a
good
look
if
you
want
to
be
wanted
Schau
genau
hin,
wenn
du
begehrt
sein
willst
You're
never
too
young
to
getting
started
Du
bist
nie
zu
jung,
um
anzufangen
When
you
grow
old
you
will
be
daunted
Wenn
du
alt
wirst,
wirst
du
entmutigt
sein
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
It's
in
my
head
is
all
you
said,
it's
in
my
head
is
all
you
said
Es
ist
nur
in
meinem
Kopf,
das
ist
alles,
was
du
sagtest,
es
ist
nur
in
meinem
Kopf,
das
ist
alles,
was
du
sagtest
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
It's
in
my
head
is
all
you
said,
it's
in
my
head
is
all
you
said
Es
ist
nur
in
meinem
Kopf,
das
ist
alles,
was
du
sagtest,
es
ist
nur
in
meinem
Kopf,
das
ist
alles,
was
du
sagtest
Sing
a
song
to
sing
along,
along,
along,
along,
along
Singe
ein
Lied
zum
Mitsingen,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit,
sing
mit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R.w. Moerings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.