Текст и перевод песни Clan of Xymox - Sing a Song

Sing a Song

You say, one of these days
My name will be over the place
You wait, you will see
My face on the TV screen
On the cover of a magazine
Driving 'round in a limousine
You hear my tune on the radio
Played on every stereo

Sing a song to sing along, along, along, along, along
Sing a song to sing along, along, along, along, along
It's in my head is all you said, it's in my head is all you said
Sing a song to sing along, along, along, along, along

You see my point of view
Fame is for the lucky few
On the cover of a magazine
Driving 'round in a limousine
I guess you took too much for granted
Take a good look if you want to be wanted
You're never too young to getting started
When you grow old you will be daunted

Sing a song to sing along, along, along, along, along
Sing a song to sing along, along, along, along, along
It's in my head is all you said, it's in my head is all you said
Sing a song to sing along, along, along, along, along

Sing a song to sing along, along, along, along, along
Sing a song to sing along, along, along, along, along
It's in my head is all you said, it's in my head is all you said
Sing a song to sing along, along, along, along, along

Chante une chanson

Tu dis qu’un jour
Mon nom sera partout
Attends, tu verras
Mon visage à la télé
Sur la couverture d’un magazine
Conduisant dans une limousine
Tu entendras ma musique à la radio
Jouée sur chaque stéréo

Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec
Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec
C’est dans ma tête, c’est tout ce que tu as dit, c’est dans ma tête, c’est tout ce que tu as dit
Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec

Tu vois mon point de vue
La célébrité est réservée à quelques chanceux
Sur la couverture d’un magazine
Conduisant dans une limousine
Je suppose que tu as pris trop de choses pour acquises
Regarde bien si tu veux être désirée
Tu n’es jamais trop jeune pour commencer
Quand tu vieilliras, tu seras découragée

Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec
Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec
C’est dans ma tête, c’est tout ce que tu as dit, c’est dans ma tête, c’est tout ce que tu as dit
Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec

Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec
Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec
C’est dans ma tête, c’est tout ce que tu as dit, c’est dans ma tête, c’est tout ce que tu as dit
Chante une chanson pour chanter avec, avec, avec, avec, avec