Текст и перевод песни Clan of Xymox - Undermined

Undermined

One hundred million times I said it to you
There's nothing else I will do for you
How many times do you have to hear from me
There's nothing you can do to keep me here
All violations and degradations
All confrontations are decimating

I feel so sick inside, I feel so undermined
You hold me to the edge of a knife
You make me suffer inside

Your tone of voice seems amplified
You think I'll succumb to all of your lies
One hundred million times I tasted deceit
And no one cares but for one other release
Not one insight of me, not one can make you see
Not one can make you bleed, not hundred silence you
Carry on the lean machine, carry on your lean machine
I carry on with my big dream
Like the stowaway no one's seen

I feel so undermined, I feel so sick inside
And I am misunderstood for times
No one seems to realize

That I'll get what I want and I got what I wanted to do
And I get what I want to do
And I get what I want them to do

No one destroys my dream
No one will destroy my dream

Подорванный

Сто миллионов раз я тебе говорил,
Что больше ничего для тебя не сделаю.
Сколько раз ты должна это от меня услышать?
Ты ничего не можешь сделать, чтобы удержать меня здесь.
Все нарушения и унижения,
Все столкновения разрушительны.

Мне так тошно внутри, я чувствую себя таким подорванным.
Ты держишь меня на острие ножа.
Ты заставляешь меня страдать.

Твой тон голоса кажется усиленным.
Ты думаешь, я поддамся всей твоей лжи.
Сто миллионов раз я чувствовал обман,
И никому нет дела, кроме как до очередного освобождения.
Ни одно мое прозрение, ничто не может заставить тебя увидеть,
Ничто не может заставить тебя страдать, ни сотня молчаний тебя.
Продолжай свою скудную жизнь, продолжай свою скудную жизнь,
А я продолжу свою большую мечту,
Как безбилетник, которого никто не видит.

Я чувствую себя таким подорванным, мне так тошно внутри,
И меня не понимают столько раз.
Никто, кажется, не осознает,

Что я получу то, что хочу, и я получил то, что хотел сделать,
И я получаю то, что хочу сделать,
И я получаю то, что хочу, чтобы они сделали.

Никто не разрушит мою мечту.
Никто не разрушит мою мечту.