Текст и перевод песни Clandestino & Yailemm - Celos Demás

Celos Demás

Ay ya, porque no recoges todo y te vas
Si sientes tanto sufrimiento
Si ya no se lo que deseas, tu amor se ha vuelto friolento
Porque no recoges todo y te vas
Si sientes tanto sufrimiento
Si ya no se lo que deseas...
Si me abandonas ya no hay marcha atras
Son tus caprichos, tus celos demás
La desconfianza hacia mi te hizo cambiar
No tienes razones, ni motivos peores...
(Jory)
Me encontre por ahi caminando, pensado (Wow)
Razones para seguir llamando
Pero nada encontre, por mas que pensé
Te juro que trate, esfuerzos sobrehumanos
Recuerdos busque, como la primera vez
En la que te bese pero todo fue envano
Tu vida te quedare loco, con el corazon roto
Pero no se si notas, sera lo contrario
Si quieres puedes irte aqui nadie va a aguantarte
(Nau nau no!)
Y ya estoy claro
Que tu ya me quieres olvidar
Tu dices, que soy muy facil de reemplazar
Cuidado (wow) que no te vallas a encontrar
A alguien, que te cambie la vida para mal
Y ya estoy claro
Que tu ya me quieres olvidar
Tu dices, que soy muy facil de reemplazar
Cuidado (wow) que no te vallas a encontrar
A alguien, que te cambie la vida para mal
(Yailemm)
Ay ya, porque no recoges todo y te vas
Si sientes tanto sufrimiento
Si ya no se lo que deseas, tu amor se ha vuelto friolento
Porque no recoges todo y te vas
Si sientes tanto sufrimiento
Si ya no se lo que deseas...
Si me abandonas ya no hay marcha atras
Son tus caprichos, tus celos demás
La desconfianza hacia mi te hizo cambiar
No tienes razones, ni motivos peores...
(Clandestino)
No me deseas, no me besas
No me adoras, ni me mimas
Tus caprichos te controlan mi sistema
Te digo algo: No me crees, pa' que preguntas
Si tu eres mi nena, pero siempre que te busco hay rechazo
La malicia te corre por las venas
Si me pierdes despues no hay reemplazo
Si tu eres mi nena, pero siempre que te busco hay rechazo
La malicia te corre por las venas
Si me pierdes despues no hay reemplazo
(Yailemm)
Porque no recoges todo y te vas
Si sientes tanto sufrimiento
Si ya no se lo que deseas, tu amor se ha vuelto friolento
(Jory)
Porque no recoges todo y te vas
Con tu supuesto sufrimiento
Si ya no se lo que deseas...
Con Yailemm, Clande
(Dime Si Te Vas)
El De La J Mami!
Jory Boy!
(Dime Si Te Vas)
La Nueva Generacion Baby!
(Dime Si Te Vas)
La Society!
Clandestino y Yailemm
Fade, El Que Pone La Presion!
El De La J Baby!
Dimelo Chencho!
La Society!
The Big Brain

Чужая Ревность

Да ладно, почему ты просто не соберешь вещи и не уйдешь?
Если ты так страдаешь,
Если я уже не понимаю, чего ты хочешь, твоя любовь стала холодной.
Почему ты просто не соберешь вещи и не уйдешь?
Если ты так страдаешь,
Если я уже не понимаю, чего ты хочешь...
Если ты меня бросишь, пути назад уже не будет.
Это твои капризы, твоя беспочвенная ревность.
Недоверие ко мне изменило тебя.
У тебя нет причин, ни худших мотивов...
(Jory)
Я бродил тут, думал (Вау),
Искал причины продолжать звонить.
Но ничего не нашел, как ни старался.
Клянусь, я пытался, прилагал сверхчеловеческие усилия.
Искал воспоминания, как в первый раз,
Когда я тебя поцеловал, но все было напрасно.
Ты сведешь меня с ума, с разбитым сердцем,
Но я не уверен, что ты замечаешь, может быть, наоборот.
Если хочешь, можешь уйти, здесь тебя никто не держит.
(Нау нау нет!)
И мне уже ясно,
Что ты хочешь меня забыть.
Ты говоришь, что меня легко заменить.
Осторожно (вау), как бы тебе не встретить
Кого-то, кто изменит твою жизнь к худшему.
И мне уже ясно,
Что ты хочешь меня забыть.
Ты говоришь, что меня легко заменить.
Осторожно (вау), как бы тебе не встретить
Кого-то, кто изменит твою жизнь к худшему.
(Yailemm)
Да ладно, почему ты просто не соберешь вещи и не уйдешь?
Если ты так страдаешь,
Если я уже не понимаю, чего ты хочешь, твоя любовь стала холодной.
Почему ты просто не соберешь вещи и не уйдешь?
Если ты так страдаешь,
Если я уже не понимаю, чего ты хочешь...
Если ты меня бросишь, пути назад уже не будет.
Это твои капризы, твоя беспочвенная ревность.
Недоверие ко мне изменило тебя.
У тебя нет причин, ни худших мотивов...
(Clandestino)
Ты меня не хочешь, ты меня не целуешь,
Ты меня не обожаешь, не балуешь.
Твои капризы контролируют мою систему.
Я тебе кое-что скажу: Ты мне не веришь, зачем спрашиваешь?
Ты моя малышка, но всякий раз, когда я тебя ищу, получаю отказ.
Злоба течет по твоим венам.
Если ты меня потеряешь, замены мне не будет.
Ты моя малышка, но всякий раз, когда я тебя ищу, получаю отказ.
Злоба течет по твоим венам.
Если ты меня потеряешь, замены мне не будет.
(Yailemm)
Почему ты просто не соберешь вещи и не уйдешь?
Если ты так страдаешь,
Если я уже не понимаю, чего ты хочешь, твоя любовь стала холодной.
(Jory)
Почему ты просто не соберешь вещи и не уйдешь
С твоими мнимыми страданиями,
Если я уже не понимаю, чего ты хочешь...
С Yailemm, Clande
(Скажи, Если Уйдешь)
Тот Самый Из J Mami!
Jory Boy!
(Скажи, Если Уйдешь)
Новое Поколение, Детка!
(Скажи, Если Уйдешь)
La Society!
Clandestino и Yailemm
Fade, Тот, Кто Давит!
Тот Самый Из J Baby!
Скажи Мне, Chencho!
La Society!
The Big Brain