Clandestino & Yailemm - Lego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clandestino & Yailemm - Lego




Lego
Лего
Tiene 18, recién cumplidos
Ей 18, совсем недавно исполнилось,
Y desde los 14, esta metida en líos
И с 14 лет она влипает в истории.
Es de urbanización, pero le encanta el caserío
Она из благополучного района, но ей нравится тусовка в гетто.
Tiene un corte de rianna latino americana
У нее стрижка, как у Рианны, латиноамериканской версии.
Anda conspirando, quiere un novio nuevo
Она плетет интриги, хочет нового парня,
Después de chantagiarlo y utilizarlo como lego
Чтобы шантажировать его и использовать, как конструктор Лего.
Anda conspirando, quiere un novio nuevo
Она плетет интриги, хочет нового парня,
Que pueda chantagiarlo y utilizarlo como lego
Которого сможет шантажировать и использовать, как конструктор Лего.
Acelera, yo se que es grande, ella no es menor de edad
Жми на газ, я знаю, что она взрослая, она несовершеннолетняя,
Acelera, ya no quiere vivir en casa de mama
Жми на газ, она больше не хочет жить в доме мамы.
Acelera, ella se cree grande, ella no es menor de edad
Жми на газ, она считает себя взрослой, она несовершеннолетняя,
La chamaquita quiere un nuevo, para utilizarlo como lego
Малышка хочет нового, чтобы использовать его, как конструктор Лего.
Anda buscando un gatico, que se lo haga bien rico
Ищет котика, чтобы он ей хорошо делал,
Que la lleve a la cama, pero que tenga tickesito
Чтобы отвез ее в постель, но чтобы у него были денежки,
Para comprarle todo lo que quiera
Чтобы купить ей все, что она захочет,
Fuletearle el closet, llenarle la cartera
Набить ее шкаф одеждой, наполнить ее кошелек.
Siempre anda guillada, el panamera en la carretera
Она всегда хитра, гоняет на Panamera по трассе,
Mucho mucho brillo pero ella no coopera
Много-много блеска, но она сама ничего не вкладывает.
Siempre acicalando los tacos, para combinar con los carros
Всегда подбирает туфли, чтобы сочетались с машинами,
En que se monta para los partys donde quiera
На которых она катается на вечеринки, куда захочет.
Y anda! Acelerada esta jodiendo de más
И она! Гоняет, слишком много выпендривается,
Comprale todo lo que ella quiera para que no hable más nada
Купи ей все, что она хочет, чтобы она больше ничего не говорила.
Y se toma dos cachas, entonces esta revelada
И выпьет пару рюшечек, и тогда она раскрепостится,
Y después pide que tu le des duro, duro por detrás
А потом попросит, чтобы ты ей дал жестко, жестко сзади.
Acelera, yo se que es grande, ella no es menor de edad
Жми на газ, я знаю, что она взрослая, она несовершеннолетняя,
Acelera, ya no quiere vivir en casa de mama
Жми на газ, она больше не хочет жить в доме мамы.
Acelera, ella se cree grande, ella no es menor de edad
Жми на газ, она считает себя взрослой, она несовершеннолетняя,
La chamaquita quiere un nuevo, para utilizarlo como lego
Малышка хочет нового, чтобы использовать его, как конструктор Лего.
Quiere un muñequito nuevo, que en todo la pueda complacer
Хочет новую куколку, которая будет ей во всем угождать,
Para convertir en robot y convertirlo en un perrito fiel
Чтобы превратить его в робота и превратить в верного песика,
Que nunca le diga que no, y tampoco le diga que hacer
Который никогда не скажет ей "нет" и не скажет, что делать,
Ni tenga que ponerse
И не должен говорить,
Que no se queje ni un dedo, de la ropa que se va a poner
Который не будет жаловаться ни на слово из-за одежды, которую она наденет.
Que el soldadito sepa, que en la casa ella es la coronel
Чтобы солдатик знал, что дома она полковник.
Quiere administrar el dinero y la cuenta de el
Хочет управлять деньгами и его счетом.
Piensa en vivir y no casarse
Думает о том, чтобы жить вместе, а не выходить замуж.
Tiene 18, recién cumplidos
Ей 18, совсем недавно исполнилось,
Y desde los 14, esta metida en líos
И с 14 лет она влипает в истории.
Es de urbanización, pero le encanta el caserío
Она из благополучного района, но ей нравится тусовка в гетто.
Tiene un corte de rianna latino americana
У нее стрижка, как у Рианны, латиноамериканской версии.
Anda conspirando, quiere un novio nuevo
Она плетет интриги, хочет нового парня,
Después de chantagiarlo y utilizarlo como lego
Чтобы шантажировать его и использовать, как конструктор Лего.
Anda conspirando, quiere un novio nuevo
Она плетет интриги, хочет нового парня,
Que pueda chantagiarlo y utilizarlo como lego
Которого сможет шантажировать и использовать, как конструктор Лего.
Acelera, yo se que es grande, ella no es menor de edad
Жми на газ, я знаю, что она взрослая, она несовершеннолетняя,
Acelera, ya no quiere vivir en casa de mama
Жми на газ, она больше не хочет жить в доме мамы.
Acelera, ella se cree grande, ella no es menor de edad
Жми на газ, она считает себя взрослой, она несовершеннолетняя,
La chamaquita quiere un nuevo, para utilizarlo como lego
Малышка хочет нового, чтобы использовать его, как конструктор Лего.
La sociaty
Общество
Clandestino y Yailemm
Clandestino и Yailemm
Este es equilibrium
Это Equilibrium
La reserva
Резерв






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.