Clandestino & Yailemm - Licencia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clandestino & Yailemm - Licencia




Licencia
Licence
Yo se lo que piensas
Je sais ce que tu penses
Quieres lo que yo tengo
Tu veux ce que j'ai
Tu me transmites lo que piensas,
Tu me transmets ce que tu penses,
Si sientes como leo tu mente (ie).
Si tu ressens ce que je lis dans ton esprit (ie).
Yo se lo que quieres
Je sais ce que tu veux
Y no hay la necesidad
Et il n'y a pas besoin
Que tengas que hablar,
Que tu parles,
Hacelo asi y no digas nada
Fais-le comme ça et ne dis rien
Mirame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Que entre tu y yo hay.
Car entre toi et moi il y a.
Telepatia
Télépathie
Una ironia
Une ironie
Yo todo tuyo
Je suis tout à toi
Y tu toda mia,
Et toi, tu es toute à moi,
Telepatia
Télépathie
Una ironia
Une ironie
Cuando juego
Quand je joue
Con tu mente.
Avec ton esprit.
Tu me das un calor infernal
Tu me donnes une chaleur infernale
Tu me haces levitar
Tu me fais léviter
No puedo evitar analizar
Je ne peux pas éviter d'analyser
Tu sensualidad
Ta sensualité
Sin imaginar.
Sans imaginer.
Y no,
Et non,
Me quieras engañar
Tu veux me tromper
Se que piensas igual.
Je sais que tu penses pareil.
Sigue bailando chula pase lo que pase
Continue à danser, ma belle, quoi qu'il arrive
Esto de leer la mente es la primera fase
C'est la première étape de la lecture de l'esprit
Tu sabes que yo soy el nene que a ti te complace
Tu sais que je suis le mec qui te plaît
Deja a ese bobo, que no la hace.
Laisse ce crétin, il ne te satisfait pas.
Ya que tu sientes lo mismo que yo
Puisque tu ressens la même chose que moi
Ya que yo pienso lo mismo que tu
Puisque je pense la même chose que toi
Vamonos que nos espera un cuarto
Allons-y, une chambre nous attend
Dale que quiero complacerte.
Vas-y, je veux te satisfaire.
Yo se lo que piensas
Je sais ce que tu penses
Quieres lo que yo tengo
Tu veux ce que j'ai
Tu me transmites lo que piensas,
Tu me transmets ce que tu penses,
Si sientes como leo tu mente (ie).
Si tu ressens ce que je lis dans ton esprit (ie).
Yo se lo que quieres
Je sais ce que tu veux
Y no hay la necesidad
Et il n'y a pas besoin
Que tengas que hablar,
Que tu parles,
Hacelo asi y no digas nada
Fais-le comme ça et ne dis rien
Mirame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Que entre tu y yo hay.
Car entre toi et moi il y a.
Telepatia
Télépathie
Una ironia
Une ironie
Yo todo tuyo
Je suis tout à toi
Y tu toda mia,
Et toi, tu es toute à moi,
Telepatia
Télépathie
Una ironia
Une ironie
Cuando juego
Quand je joue
Con tu mente.
Avec ton esprit.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.